Le 25 janvier dernier la Radio Nationale Bulgare fêtait son 84e anniversaire. Une occasion de réunir des représentants de diverses générations qui ont consacré leur vie active au média mais aussi des amis de l’institution dépositaire de l’identité bulgare et de son esprit indomptable. A la cérémonie a été remis le prix annuel Sirak-Skitnik pour 2018, consacrant l’apport le plus méritant au développement de la RNB - media public de par sa nature profonde. Le Prix est décerné pour la première fois en 2001 et porte le nom d’artiste du premier directeur de Radio Sofia Panayot Todorov Christov, alias Sirak Skitnik /1935-43/, peintre talentueux, critique d’art, poète, homme de théâtre et personnalité publique. Et pour répondre à son caractère de media public numérique les prix sont attribués dans trois catégories : le Grand Prix pour apport considérable au développement de la Radio, le Prix de radio journalisme et le Prix de la meilleure émission – récompensant l’équipe de professionnels et leurs idées originales.
L’Orchestre symphonique de la RNB est le lauréat du Grand Prix Sirak-Skitink 2018, qui est l’année de son 70e anniversaire. Et le bilan des musiciens du symphonique est plus qu’honorable –tournée en Corée, enregistrement de l’intégrale des œuvres du grand Pantcho Vladiguerov, qui feront partie du CD édité à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance de cet immense compositeur. Le Symphonique a accompagné divers forums lors de la présidence tournante bulgare du Conseil de l’UE. Maestro Vassil Stefanov est le chef d’orchestre pionnier de cet ensemble de musiciens talentueux et qui le fait accéder à un rang de professionnels prestigieux. Son œuvre est reprise et poursuivie par une pléiade de chefs d’orchestre remarquables – Vassil Kazandjiev, Alexandre Vladiguérov, Milen Natchev, Rossen Milanov, Emile Tabakov et Rossen Guergov. La statuette Sirak-Skitnik, œuvre du sculpteur Vejdi Rachidov a été remise par Raïna Konstantinova qui est à la tête du Conseil public de la RNB, et qui a rappelé que quand nous parlons de musique sans laquelle la radio est inconcevable, nous ne devons pas perdre de vue le don, le travail, les privations et le tempérament des personnes qui la font. Et de préciser que le Symphonique de la RNB est un des meilleurs orchestres d’Europe. „ Pournouscelan’apas été inattendu, niunegrandesurprise“ – adéclaré pour Radio Bulgarie maestroMarkKadin:
„C’est un grand honneur et une évaluation pour notre travail quotidien. Chacun nous voit chaque jour à la Radio et chaque jour on joue, on joue sans arrêt. C’est très bien de voir que nos efforts ont été remarqués.Nousavonsdesrépétitionsdeuxfoisparjour, mais c’est la vie – tout est travail. En Bulgarie je me sens comme chez moi. J’ai mes compositeurs bulgares préférés et j’aime les faire écouter du public – les grands classiques Pantcho Vladiguerov, Petko Staynov, Marin Goleminov, chacun avec son style propre ce qui les rend encore plus précieux. Pour nous c’est la qualité de la musique qui prime. A Sofia il y des concerts qui ne sont pas toujours à la hauteur, mais en ce qui nous concerne, les symphonistes de la RNB nous sommes toujours en quête de l’excellence. »
L’équipe „Formes dramaturgiques“ de la station Christo Botev a remporté le prix de la meilleure dramatique radio, en hommage quelque part au 80e anniversaire du Radio-théâtre.Sirak-Skitnik lui-même affirmait à l’époque en véritable visionnaire, qu’avec l’entrée de la radio dans les foyers on a vu naître un nouveau genrede dramatique – la dramatique sonore. Et il ajoutait que le dramaturge moderne a vu s’ouvrir devant lui un domaine de création nouveau qui lui permettra de montrer son don, son esprit inventif, libre des lourds accessoires scéniques. Et effectivement depuis 80 ans, le Radio-théâtre est un prestigieux forum d’expression pour tous les grands dramaturges, acteurs, réalisateurs et compositeurs bulgares. „Il n’est pas facile de se représenter combien d’artistes et d’ingénieurs du son son tpassés par les studios 2 et 5 de la Maison de la Radio, et tout cela pour constituer ces archives sonores regroupant près de 4 milletitres” – a rappelé Mitko Novkov, principal dramaturge du Radio théâtre en recevant le prix.
„Et on est fier à juste titre de voir que ces 80 années du Radio-théâtre ont été récompensées avec le Prix du nom de Sirak-Skitnik, qui a énormément contribué aux „dramatiques sonores”, comme il les appelle. C’est aussi une énorme responsabilité, parce que ces 80 ans sont marqués non seulement par les grandes acquisitions auxquelles sont arrivés nos prédécesseurs”. En parlant de l’avenir, nous devons toujour savoir présent à l’esprit l’héritage que nous a laissé le passé et dont nous en sommes redevables. Il faut savoir aussi que nous ferons de notre mieux pour le protéger mais que nous essaierons de faire mieux que nos prédécesseurs. Et c’est pour cela que nous recherchons des formes nouvelles, nous faisons des récits documentaires dans lesquels sont présents les problèmes de notre époque, mais nous campons aussi des portraits de nos contemporains remarquables. Quand on dit théâtre on pense dramaturgie et scène, mais il est beaucoup plus que cela”.
Le Prix de journaliste radio est allé chez Marta Mladenova, reporter de la station Horizont.
Cette année Radio Bulgarie faisait partie des nominés pour le Grand Prix Sirak-Skitnik. La nomination faisait état „ du grand mérite de Radio Bulgarie pour l’affirmation de la RNB comme l’unique média national à présenter en ligne des informations en 9 langues étrangères et à couvrir pratiquement l’intégralité du calendrier des événements de la présidence européenne. Radio Bulgarie peut être fière également de l’intérêt grandissant pour les publications sur son site internet – près de 40% de suiveurs pour le premier semestre 2018, les articles en ligne ayant été lus par près d’un million de personnes du monde entier.“
Version française Roumiana Markova
Photos crédit: BTA/ Kirtcho Stoïtchkov
A Sofia a eu lieu une manifestation contre les amendements à la loi sur l'éducation préscolaire et scolaire, qui interdisent la "propagande" de l'orientation sexuelle non-traditionnelle parmi les enfants. Ces amendements ont été adoptés hier à l'Assemblée..
Soleil sur l’ensemble du pays avec un léger vent d’Est. Les températures matinales seront comprises entre 13° et 20°C, 13 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 29° et 37°C. A Sofia le mercure affichera 31 degrés. Soleil aussi..
A l'issue de trois heures de débats houleux, les parlementaires ont adopté des amendements à la loi sur l’Éducation nationale, sur proposition du groupe parlementaire de "Renaissance". Ainsi, il sera dorénavant interdit dans les écoles de promouvoir ou..