Nous connaissons la chanteuse de jazz par ses interprétations conjointes avec presque tous les musiciens de jazz en Bulgarie – les pianistes Anguel Zaberski junior et Vassil Parmakov, les guitaristes Chibil Bénev et Alexandre Koumanov, les contrebassistes Pepi Slavov junior, Guérgui Dontchev et Dimitar Chanov, le saxophoniste Petar Momtchev et beaucoup d’autres. Ayant fait des études de chant de jazz à l’Académie nationale de musique « Pantcho Vladiguérov », aujourd’hui Marina enseigne la même spécialité à l’Académie d’art musical, théâtral et de danse à Plovdiv. Au cours des quelques dernières années, la chanteuse prend part à quelques projets qui se réalisent avec grand succès. En fait notamment partie le projet « Le jazz chante en bulgare » mis en place conjointement avec Antoni Dontchev – piano, Ventsi Blagoev – trompette (initiateur du projet) et la poétesse Maria Donéva. Marina prend très à coeur la série de concerts « Les années d’or du jazz » dans le cadre de laquelle elle chante des chansons d’Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Franc Sinatra, Nat King Cole, Sara Von, Eta James et Rey Charles… Le projet dont le but consiste à rendre hommage aux plus grands noms dans l’histoire du jazz et dont les chansons ne cessent d’émouvoir le public encore aujourd’hui débute en 2016.

Tous ceux avaient interprété leurs chansons à l’époque entre les deux guerres mondiales quand le jazz avait joué un rôle très fort et était carrément sorti des limites de la simple musique – il s’était alors transformé en phénomène social qui formât la vision de plusieurs générations – souligne Marina. - Cette musique porte de l’optimisme, elle a un charme exceptionnel et crée la sensation de luxe et de raffinement.

Le projet « Les années d’or du jazz » est devenu très populaire – souligne Marina. – Je me réjouis beaucoup du fait que ce que je voyais dans mes rêves les plus osés se soit réalisé. Il y a un certain temps, j’ai décidé tout à fait spontanément de dresser un programme qui prévoyait que j’interprète un petit air connu de chaque chanteur célèbre de jazz. Je sais très bien qu’il y a des gens qui ne se sont jamais rendus à des concerts de jazz. S’ils souhaitent toutefois prendre connaissance de cette musique exceptionnelle, je pense que « Les années d’or du jazz » pourront être un bon début pour eux. Ceux-ci pourront entendre des chansons typiques pour chaque jazzman dont le nom est mentionné dans le programme. Nous avons constaté dès le premier concert que les gens réagissent de manière très cordiale. Visiblement ils avaient eu besoin d’une telle aventure. Le public qui se rend aux concerts est de différentes tranches d’âge -  J’y vois beaucoup de jeunes, je vois des gens à l’âge mur… Bien que nos concerts soient organisés d’habitude dans des clubs, les gens écoutent très attentivement nos interprétations comme s’ils se trouvaient dans de vraies salles de concert. Au fil des années nous avons développé cette idée, j’en rajoutais de nouvelles chansons au programme, j’invitais différents solistes. L’invité pour notre prochain concert  est le trompettiste Mikhaïl Yossifov – un musicien très intéressant qui enrichit le programme par son individualité.

Le 2 février, samedi, Marina Gospodinova présentera « Les années d’or du jazz » au Studio 5 du Palais national de la culture (NDK) sous l’accompagnement de Milen Koukocharov – piano, Dimitar Karamfilov – contrebasse et Athanas Popov – percussions.