Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les préparatifs des Bulgares orthodoxes pour Pâques passent par un pardon mutuel des pêchés

Photo: BТА

Le dernier jour avant le Grand Carême de Pâques (le 10 mars cette année), soit 7 semaines avant la fête, les chrétiens orthodoxes célèbrent le “Dimanche du pardon ». En ce jour on prononce les paroles suivantes du Christ : « Si vous ne pardonnez pas les pêchés des hommes, Dieu ne pardonnera pas vos pêchés » (Mat. 6 :15).

Appelée par le peuple Pardon, c’est une journée de beaucoup de rituels. La tradition exige que chacun demande pardon à ses proches et amis – pour les amertumes et les offenses qu’il a commis volontairement ou involontairement, tout comme de chercher en soi-même des forces pour pardonner aux autres qui l’ont blessé. Selon les traditions populaires le soir de la fête les familles des fils, des filles, des petits-fils se rassemblent chez les parents pour se préparer pour le Grand Carême en servant à table des produits laitiers. Les plus jeunes demandent pardons aux ainés, les enfants aux parents, les jeunes mariés à leur parrain – ils baisent la main en prononçant les paroles “Pardon, maman, papa” – “Que dieu pardonne, tu es pardonné!” est la réponse de circonstance. Allumer des feux est une tradition typique à l’occasion de cette fête. Les jeunes enjambent les braises dans l’espoir de bonne santé pendant l’année. Ensuite on danse autour du foyer des khoros et on chante des chansons.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Découverte d'une deuxième statue romaine sur le site Heraclea Sintica...

Les archéologues bulgares ont découvert une deuxième statue romaine près des conduites d'eau usée de la cité antique Heraclea Sintica. A 11H00, ce 20 septembre, l'équipe de Ludmil Vagalinski a mis au jour une sculpture en marbre, pas loin de l'endroit où..

Modifié le 20/09/24 à 15:16

L'Abécédaire au poisson : 200 ans et une nouvelle édition

L'année 2024 est marquée par le 200 e anniversaire de la sortie de l'"Abécédaire contenant différents préceptes" , le titre original de l’ouvrage qui recevra par la suite la dénomination de "Abécédaire au poisson" de Pétar Béron, illustre figure..

Modifié le 16/09/24 à 19:17

Reprise des fouilles archéologiques du sanctuaire thrace Beglik Tash

Primorsko est une des stations balnéaires préférées des Bulgares au bord de la mer Noire, proche de la rivière Ropotamo où l'on peut faire des promenades en barque. Le sanctuaire thrace Beglik Tash se trouve à 5 km de Primorsko et ce n’est qu’un des..

Publié le 15/09/24 à 10:30