Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le Jardin maritime de Varna se transforme en Salon des métiers et des arts

Le Salon international des métiers et des arts « Bulgarika » qui se tient pour la 23ème fois se transformera en lieu de nombreuses manifestations artistiques. Du 1 au 21 août prochain y prendront part quelques-uns des meilleurs auteurs et créateurs du domaine de l’art appliqué, des métiers d’art et de la musique. Chaque année le public se joint activement à la création des œuvres d’art mais aussi participe à l’apprentissage de différents métiers.

Le projet « Transmettre son métier » témoigne de l’impassibilité des métiers bulgares. C’est ainsi que nous présente le programme du salon la présidente de l’Association « Bulgarika », Vesselina Savova. Nous avons par exemple une école de tissage à Varna qui a formé beaucoup de personnes qui s’intéressent à ce métier qui, de leur côté, en forment d’autres. Je me réjouis de constater la forte renaissance des artisanats bulgares. Il y 23 ans certains artisans avaient un peu honte de parler de leurs métiers, ceux-ci constituant une grande fierté de nos jours. Beaucoup de métiers ont non seulement été rétablis mais sont devenus un moyen d’existence pour ceux qui les pratiquent.


Notre deuxième projet traditionnel s’intitule « Rodove » (Générations). C’est un projet par le biais duquel nous voulons témoigner de la transmission des métiers de génération en génération, ces derniers étantréellement légué de père à fils, de mère à fille, de grand-père à petit-fils. Chaque année nous présentons une famille et le métier qu’elle pratique. Pour le projet « Découvertes » nous sommes à la recherche de maîtres à travers tout le pays et chaque année nous mettons l’accent sur différents créateurs.

Ce qui différencie le salon de Varna des autres expositions du pays c’est qu’il réunit au même endroit des représentants des métiers d’art et des peintres de tout le pays qui créent tous ensembles leurs œuvres sur place. A la galerie intitulée « La maison des maîtres » sont exposées des œuvres d’auteurs étrangers de la France, de l’Allemagne, de la Slovénie, des USA, de la Russie, de la Corée du sud, etc. Les peintres bulgares sont représentés par Parouch Parouchev, Yavor Vitanov, Vladin Vladev, parmi les célèbres maîtres artisanaux se trouvent les sculpteurs sur bois Tina Roujina, Petko Petkov, les tisserands Vesselin Festchiev, Darina Rahneva, le verrier Borislav Koroudjiev, entre autres.


Notre plus grande joie consiste à voir des peintres émérites admirer les œuvres de maîtres autodidactes – souligne Vesslina Savova. – Par exemple Ivan Kostov qui fait d’exceptionnelles miniatures de sculpture sur bois a été récompensé l’année dernière par le professeur russe Vyatcheslav Babyak selon lequel ce seraient les meilleures œuvres qu’il ait jamais admirées. Nous arrivons ainsi à transformer la vie de maîtres artisanaux que nous trouvons souvent dans des coins complètement désertés du pays car réussissant à les présenter au grand public. C’est exactement ce qui s’est produit avec le sculpteur sur bois Trayan Gabrovski de la ville de Teteven (Bulgarie centrale) dont les œuvres ont été vendues en un  rien de temps dans le cadre du salon.


C’est pourquoi il est important de présenter nos maîtres artisanaux dans une ville comme Varna où il y a beaucoup de touristes et dont le Jardin maritime se transforme en un des endroits les plus commerciaux de l’été.


Le Salon des métiers et des arts sera inauguré par un concert folklorique avec la participation d’interprètes de « Aria Bulgarie » et de l’ensemble « Varna ». Il y aura également de nombreuses attractions pour la Journée de Varna – le 15 août, alors que lors de la clôture du Salon seront annoncés les gagnants du concours « Souvenirs » auxquels seront décernées de spéciales récompenses.

Version française : Nina Kounova

Photos: bulgarika.eu



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Sofia accueillera la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO...

La Bulgarie accueillera en 2025 la 47e Session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, comme décidé à la 46e session à Delhi en Inde. La Bulgarie a présenté sa candidature après une série de rencontres du ministre de la Culture, Nayden Todorov avec..

Publié le 31/07/24 à 09:23

Le Théâtre national "Ivan Vazov" souffle ses 120 bougies...

Le Théâtre national "Ivan Vazov" fête ses 120 ans en offrant des billets gratuits pour certains de ses spectacles de la saison. La campagne intitulée  "A la découverte du théâtre" permettra au public de scanner un QR code spécial, disposé à..

Publié le 28/07/24 à 10:00

Exposition de textes sacrés chrétiens et musulmans du XIII – XX s à la Bibliothèque nationale

Ce 17 juillet à la Bibliothèque nationale "Saints Cyrille et Méthode" à Sofia sera inaugurée l’exposition  "Sous le voile du sacré". L’exposition est  composée de 16 panneaux présentant des manuscrits, des documents d'archives, des livres anciens..

Publié le 17/07/24 à 08:15