Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La chienne Mon vit dans le cœur des enfants atteints du cancer

Madame de Fleur de Mon Smithfield Bear sе précipite brusquement dans la chambre d’hôpital et secoue sa crinière pour se frayer le chemin vers le cœur des enfants où l’attend une couverture chaude et des mains qui la caressent.

Cette chienne avec un nom aristocratique qu’on appelle pour faire court  "Mon" « travaille » depuis déjà plusieurs années comme thérapeute pour enfant à l'hôpital pédiatrique de Plovdiv et inspire confiance aux patients souffrant de cancer et d’autres maladies graves. Elle est la mascotte d’une campagne de dons dont l’objectif est la construction d’une clinique pédiatrique, l’actuelle clinique se trouvant dans un état lamentable. C’est grâce à Mon que pour la seule journée de la rentrée scolaire les élèves de la ville ont collecté 3400 leva (1700 euros) en suivant son appel de faire un don pour la clinique au lieu d’acheter une fleur. 


La construction de la nouvelle clinique pédiatrique permettra d’améliorer la qualité du traitement des maladies graves dont souffrent les enfants de Plovdiv – déclare la propriétaire de la chienne Vélislava Kostadinova. – Les médecins ont besoin de travailler dans des conditions modernes et adéquates, alors que les petits patients nécessitent du confort pendant leur séjour à l’hôpital. Outre les autres inconvénients du vieil immeuble, le transport des enfants malades jusqu’au seul hôpital dans lequel les examens respectifs peuvent être faits cause des problèmes de temps et non seulement car chaque déplacement d’un enfant malade risque d’avoir de mauvais effets sur l’état de santé des petits patients. 


A ce jour dans le cadre de la campagne qui est organisée par l’Hôpital universitaire « Saint Georges » de Plovdiv 30 mille leva (15 mille euros) ont été accordés par des donateurs privés. Pour engager les travaux de construction de la clinique pédiatrique sont cependant nécessaires 5 millions d’euros.

Mon et Vélislava n’oublieront jamais la fête de Noël qu’elles sont invités à passer avec les enfants de la clinique. Et quand les médecins voient ce beau petit groupe symbolisant l’amitié éternelle – des enfants heureux aux côtés d’une chienne bienveillante, ils commencent à l’inviter à chaque fois qu’ils ont l’occasion de se réunir pour fêter quelque chose. Entre-temps Mon suit des cours dans une école de chiens et se voit délivrer le diplôme de « thérapeute ».


Les enfants qui peuvent se lever viennent dans la salle de jeu, embrassent et caressent la chienne, jouent avec – nous raconte Vélislava. – elle est extrêmement attentive pendant les jeux avec les enfants malades car comprenant bien que les enfants sont épuisés et qu’ils sont souffrants. Sinon, nous nous rendons régulièrement auprès des petits patients qui ne peuvent se lever et doivent rester dans leurs lits. Mon sait qu’elle doit surtout les calmer, les aider à retrouver l’envie de parler, elle les aide à se détendre car un petit enfant a très peur quand il est malade, il a aussi très mal. Et c’est la chienne notamment qui aide les enfants à surmonter ces états de douleur, de colère, ce qui fait que les enfants commencent à se sentir mieux.


Mon qui est âgée de 6 ans n’est qu’une des chiennes d’une série de bergers allemands qui traversent la vie de sa propriétaire. Nous plaisantons à la maison que plus nous avons des chiens de cette race, plus nous sommes heureux, nous dit Vélislava. Les deux ont des rapports très étroits et font tout ensemble. 

L’autre partie du programme que nous suivons avec Mon c’est de faire en sorte que les enfants soient moins agressifs à l’école car Mon se rend également à l’école. 


Vélislava et Mon qualifient de mission personnelle leurs visites chez les enfants malades et les enfants à l’école. Toutes les deux, elles ont un même « métier » qui est celui du rêveur d’une vie meilleure pendant laquelle les jeunes ne se voient pas obligés de quitter leur pays car le qualifiant d’endroit leur permettant de se réaliser professionnellement.

Version française : Nina Kounova

Photos: archives personnelles


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Météo : Temps sec et chaud…

Soleil et chaleur de plus en plus intense pour la journée avec un vent modéré du Nord-Est. Les températures matinales seront comprises entre 15° et 21°C, 16 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 30° et 35°C. A Sofia le mercure..

Publié le 30/07/24 à 20:00

Un Bulgare sur six n'a pas de quoi se payer une semaine de vacances

Près d'un million de Bulgares, environ un sur six, n'ont pas les moyens de se payer ne serait-ce qu'une semaine de vacances, indique une étude de l'Institut syndical européen présentée par la Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie. L'étude..

Publié le 30/07/24 à 15:24

Cérémonie d'ouverture des JO de Paris : le Saint-Synode réagit...

"L'Europe chrétienne est vivante et toute tentative de sa déchristianisation et déshumanisation sera vouée à l'échec". Telle est la position officielle du Saint-Synode de l’Église orthodoxe bulgare à propos d'un des tableaux contestés de la cérémonie..

Publié le 30/07/24 à 13:14