Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Stoyan Yorgov, le collectionneur d’histoires qui regarde le monde dans l’objectif de sa camera

Photo: Diana Tsankova

Stoyan Yorgov décide de se présenter au public en noir et blanc – cette lumière particulière qui fait vibrer l’air torride du désert et la peau frissonne de la fraîcheur salée de l'eau de l'océan.

L’artiste rassemble pour les présenter ses tableaux photographiques dans la galerie d’art « Raccourcis » de Sofia sous le nom de “18% Gravity”. Il est inspiré pour ses tableaux par les skateurs de la plateforme en béton de Venice Beach en Californie et leurs constants efforts de surmonter la gravitation. « J’ai associé la camera avec la carte qui ajuste le système de mesure de l’appareil photo de manière à ce que à certaines conditions de la lumière la scène paraisse à 18% grise ”, explique l’auteur. Le littoral riche en couleurs et rayons du soleil est dissout dans la brume afin de donner plus de consistance aux objets photographiés.


“Les photos sont éternelles quel que soit le moment de la journée quand elles ont été faites – certaines de ces photos sont plus foncées, d’autres sont plus claires – évoque Stoyan Yorgov. Je les photographie avec beaucoup de spontanéité ces skateurs. Le sentiment qu’on éprouve par rapport à cette plateforme et comme celui à l’égard d’une grande sculpture. A ce bel endroit le temps change vite, surtout entre mars et juin, une période qu’on appelle June Gloom. C’est alors que la chaleur du désert repousse les brouillards et le froid dans l’océan et tout est magnifique. J’aime beaucoup cet endroit pour y faire des photos.”


Stoyan Yorgov habite depuis 26 ans à Los Angeles. Après un court séjour en Allemagne et des observations et impressions personnelles des groupes criminels et des bandits dans son pays natal, il décide de quitter la Bulgarie. Peu après il escalade la clôture à la frontière entre le Mexique et les USA. Peintre de formation et de vision du monde, il est avare en propos sur sa vie de l’autre côté de l’océan et il jette un regard comme avec un kaléidoscope sur un tableau donné qui a été inspiré par le hasard.

A l’âge de 31 ans, à l’époque du totalitarisme, il entre en conflit avec les autorités bulgares en matière de ressources humaines. En pleine campagne d’assimilation de la minorité turque dans le pays quand on change par la force leurs noms il raconte une innocente à première vue anecdote. Cela cependant n’empêche pas un collègue du théâtre de marionnettes de Sliven où il travaille comme peintre de le trahir en racontant l’histoire à la secrétaire du parti communiste dans le théâtre. Il est immédiatement viré. Aujourd’hui Stoyan Yorgov ne garde qu’un seul souvenir dans son cœur de cette époque – celui de l’impitoyable à l’égard de tous les gens aux intentions malveillantes scénariste Nédélcho Nédélchev de qui il apprend qu’il ne faut jamais mentir les enfants.


Quand il traverse au risque de sa vie la frontière vers le monde libre, Stoyan Yorgov ne possède pas une grande quantité d’objets matériels de sa patrie – parmi eux 56 pellicules photo. C’est ainsi que son amour pour la photographie des années scolaires, les mystères de la chambre noire et les moments d’attente que les films soient développés dirigent de nouveau ses destinées. Il décide tout simplement un jour de sortir dans la rue avec son vétuste appareil photo et de se laisser à la vie pour se faire surprendre par des visages, des mouvements, de la paix.

“Je photographie beaucoup dans la rue mais je ne suis pas exactement un street photographier – explique Stoyan Yorgov. Je dirais que mes œuvres sont de la photographie documentaire. Cela fait déjà longtemps que je rassemble des photos qui a première vue ne sont pas très intéressantes du point de vue des histoires qu’elles reflètent et qui devraient être facilement compréhensibles. Mais j’envisage de faire un jour une exposition justement de ces photos-là et laisser les spectateurs imaginer tous seuls leurs sujets.”


Depuis deux ans, l’artiste réside principalement en Bulgarie. En ce moment il prépare un livre avec des histoires qui lui sont arrivées à Los Angeles, mais il n’en dit pas davantage. Et il continue toujours de se promener muni d’un appareil photo. Sa patrie a –t-elle changé vue avec l’objectif et à travers les émotions, les rêves et les souvenirs ?

“Non – est-il persuadé. – Tout est à sa place et je découvre chaque jour de nouvelles choses. La Bulgarie est un pays incroyable vue à travers l’objectif de la camera et vue à travers les souvenirs. Je l’aime – ça c’est sûr. Et il n’y a pas de « mais ». Je souhaite qu’un jour tout le monde puisse voir mon pays à ma manière. En fait, je connais beaucoup de gens qui aiment notre pays et c’est un grand plaisir de s’asseoir avec eux et d’en parler. Parfois certains disent que c’est parce que j’habite ici, mais ce n’est pas vrai.”



Photos : Diana Tsankova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Adélina Filéva récompensée d'un Ordre français de la Culture...

La directrice de la Galerie d'Art municipale de Sofia, Adélina Filéva a été faite "Officier des Arts et des lettres" par l'Ambassadeur de France à Sofia, Joël Meyer, à l'occasion d'une cérémonie à laquelle ont assisté des personnalités de la culture et de..

Publié le 04/04/24 à 10:11

Un film au Parlement européen sur le sauvetage des Juifs bulgares pendant la Seconde guerre mondiale

Ce 3 avril sera présenté au Parlement européen à Bruxelles le court métrage "Henny. L'amitié: sens et salut", annoncent les producteurs du Centre de coopération bulgaro-juive "Aleph". Les créateurs de l’œuvre sont invités au Parlement européen par..

Publié le 03/04/24 à 08:45

La Bulgarie participe à la Foire du livre de jeunesse de Bologne

Une fois à Bologne, sur la Grand-Place, on édifia un Palais de glace et les enfants venaient de loin pour y donner un coup de langue : c’est sur ces mots que s’ouvre le conte Le palais de glace de Gianni Rodari extrait de ses Histoires au..

Publié le 02/04/24 à 13:00