Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La saison d'été en Bulgarie est-elle déjà compromise ou pas ?

Photo: Krassimir Martinov

La pandémie du Covid-19 s’est avérée impitoyable pour certains secteurs de l’économie bulgare dont le tourisme estival. Nous avons l’habitude de dire en Bulgarie qu’en juillet et août nous nous trouvons au cœur de l’été, ce qui à ce jour a été la vérité-même. En raison de l’épidémie du coronavirus nous enregistrons en effet un pic en ce moment, mais non pas concernant le nombre de touristes au bord de la mer Noire, mais quant à la propagation de l’infection.

Une étude de reporters de la RNB effectuée au cours des premiers jours de juillet constate notamment que les plus grands et luxueux complexes touristiques bulgares sont les plus fortement touchés par la pandémie du Covid-19. A de nombreux endroits le long du littoral bulgare de la mer Noire de grands complexes quatre et cinq étoiles ont plutôt l’air de villes « fantômes ». Au contraire – dans les petites stations de villégiature plus accessibles aux touristes de masse, la saison commence tout lentement à prendre de l’ampleur.


Dans le plus grand et luxueux complexe sur le littoral bulgare, la « Côte du soleil » sont ouverts environ 40 hôtels. Les mesures barrières y sont strictement respectées mais il convient de souligner que dans la plupart des cas, le staff qui y travaille est de loin plus nombreux que les vacanciers eux-mêmes, déclare notre correspondante de la RNB Bourgas, Daniéla Kostadinova. Des transats vides, des allées désertes, et des colonnes de taxis qui attendent impatiemment leurs clients impressionnent les journalistes.


« La situation est désespérante. Il n’y a ni clients, ni touristes, il n’y a rien ! » - alertent les chauffeurs de taxis. – « Il est possible que dans les prochains jours plus de touristes étrangers arrivent ici mais à ce jour ils sont très peu nombreux. Pour un mois de juillet, c’est minable. Sinon, nous respectons toutes les consignes des autorités médicales contre la propagation de la pandémie – nous nous lavons constamment les mains, portons des masques, et…..attendons des clients ».

Il y a à peine entre 8 et 10 vols charters par jour qui arrivent à l’aéroport de Bourgas contre les 50 vols que nous accueillions quotidiennement l’année dernière.


Le tourisme fait malheureusement partie des secteurs le plus fortement touchés par la crise du coronavirus. C’est lui également qui se rétablira le plus lentement » a souligne sur la RNB Konstantin Zankov, expert à l’Institut d’analyses et d’évaluations dans le tourisme. Nous sommes malheureusement victimes d’un véritable effondrement de nos espérances, de plus en plus de vols sont annulés tous les jours. Des pays qui ont toujours été des clients du tourisme bulgare ont presqu’entièrement fermé leurs frontières à destination d’autres pays. La Russie en est l’un d’entre eux. Elle génère habituellement le principal flux touristique à destination de la Bulgarie. La situation est pourtant dynamique, l’état sanitaire change d’un jour à l’autre et je pense que les gens ne devraient pas annuler tous leurs voyages. Il est déjà sûr et certain que nous vivrons désormais dans la réalité du Covid-19. Nous nous devons donc d’être tout simplement prudents, de ne pas prendre de risques mais d’apprendre à gérer correctement la réalité telle qu’elle est.


L’intérêt des touristes cet été s’est plutôt réorienté vers des destinations moins connues, des maisons d’hôtes et de petits hôtels – poursuit Konstantin Zankov.

Ces derniers temps ce sont les campings qui deviennent très à la mode pour les touristes. Sur le littoral sud ils sont carrément pleins – raconte Eléna Dimitrova de la RNB-Bourgas. Et je trouve que c’est bien naturel vu la distanciation qu’assure ce format de vacances d’été. Le nombre des touristes y est supérieur de 10% à celui de l’année dernière, constate Eléna Pinélova , gérante d’un des campings préférés de la côte sud, le camping « Gradina ».

Parmi les touristes traditionnels sur le littoral nord de la mer Noire, les Roumains sont les plus nombreux. Daniéla Stoynova s’entretient avec Kantimiro Tulcea, amateur du littoral bulgare de la mer Noire.

Je m’y plais beaucoup ici. Je viens tous les ans. Cette année je suis venu pour 4 jours. Je reste jusqu’à vendredi. J’aime la mer Noire, votre climat est très agréable. Et la Bulgarie est très belle.

Photos : Krassimir Martinov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Véliko Tarnovo : une ville tant ancienne que jeune

Véliko Tarnovo est la ville en Bulgarie avec le plus grand nombre de sites historiques et culturels. Si on fait une escale dans une autre ville, pour fuir le stress du quotidien, à Véliko Tarnovo, on tombe directement sur une vraie réserve d'histoire...

Publié le 23/11/24 à 11:00

Les Bulgares de 25-44 ans voyagent le plus...

1 800 000 Bulgares ont voyagé en tant que touristes au cours du troisième trimestre de l'année, comme annoncé par l'Institut national de la Statistique. 72.3% ont voyagé dans le pays, 20.8% à l'étranger, alors que 6.8% ont entrepris des voyages au pays et à..

Publié le 22/11/24 à 12:00

Grâce a son yaourt, Momchilovtsi s'invite en Chine...

Momtchilovtsi, les Rhodopes, Pamporovo et la région de Smolian ont été représentés au Salon du Tourisme cet automne à Ninbo en Chine. A cette occasion,  Momtchil Karaïvanov, représentant de la société bulgaro-chinoise "Amis de la Chine " à Smolian a indiqué..

Publié le 18/11/24 à 09:33