Malgré le durcissement des restrictions à cause de la pandémie de Covid-19 en Europe et dans le monde, les hôteliers et les propriétaires de maisons d’hôtes de la station d’hiver de Bansko dans la montagne du Pirin restent optimistes pour la nouvelle saison. La croissance permanente du nombre des cas de Covid-19 en Bulgarie et dans le monde n’arrive cependant toujours pas à dissiper les espoirs des autochtones dans la station de vacances qui espèrent que la situation se normalisera d’ici la fin du mois ce qui permettra d’ouvrir la saison d’hiver. « Car la branche lutte pour sa survie et non pas pour des bénéfices“- a expliqué pour la Radio nationale bulgare-Blagoevgrad Roumiana Monevska d’un grand hôtel de la station de vacances. En ce qui concerne les touristes qui sont attendus à Bansko cet hiver, Monevska a détaillé:

„Ce que nous savons pour le moment indique que les Bulgares seront à la première place. Des Grecs, des Macédoniens s’intéressent également à notre station de ski. Nous n’attendons pas des Russes et des Anglais. En Angleterre la situation se dégrade de plus en plus, en plus de cela l’été dernier le pays n’a pas autorisé ses citoyens à passer des vacances chez nous, pourquoi le ferait-il en hiver ? La baisse des prix est également quelque chose de normal vu la situation dans laquelle nous nous sommes retrouvés. Par rapport à l’année dernière les réductions des prix des hôtels et des autres places d’hébergement sont de l’ordre de 10 à 15%.”

Des remises sont également attendues de la part du concessionnaire des équipements de ski sur les pistes de la station de vacances qui a déjà accueilli 7 fois des compétitions pour la Coupe du monde de ski alpin.

Pour le moment, les réservations pour le 8 décembre (la fête des étudiants) et les fêtes de fin d’année sont timides et modestes. En dépit de cela, les professionnels du tourisme ne perdent pas l’espoir en rappelant la trêve identique l’été dernier quand au milieu du mois de juillet ils avaient enregistré une grave chute du nombre des touristes. Par la suite cependant et, notamment, en août, des milliers de Bulgare sont arrivés en vacances à Bansko.

Edition: Yoan Kolev