Radio nationale bulgare © 2021 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul est définitif


Le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul représente un fait accompli, la décision étant définitive. C’est ce qu’a déclaré le président turc Recep Tayyip Erdoğan en réponse des appels de la part de l’Europe concernant l’éventuel réexamen de la position turque, a annoncé Nova TV. La décision de retrait de la convention a été annoncée par Ankara il y a une dizaine de jours de manière tout à fait surprenante. Les réactions n’ont pas tardé - des milliers de personnes sont sorties dans la rue en soutien du document dont l’un des principaux objectifs consiste dans la défense des femmes de violence domestique, informe bTV.

D’après des données de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), 38% des femmes en Turquie ont été victimes de violence conjugale au moins une fois dans leur vie.Depuis le début de l’année sont décédées dans le pays dans des conditions douteuses 78 femmes. La Convention a été signée par la Turquie en 2011. Les adversaires de cette dernière sont cependant d’avis qu’ellesape les fondements de la famille en raison de l’égalité des genres qui y est notamment mentionnée, précise la TV publique.

Les USA critiquent la Serbie dans un rapport d’Etat et vice versa


Le ministre serbe de l’Intérieur Aleksandar Vulin a déclaré à propos du dernier rapport du Département d’Etat des USA que « le gouvernement des USA avait le droit d’adresser des critiques à droite et à gauche mais qu’il devait, lui aussi, se rendre bien compte qu’il était également obligé de remplir ce qu’il exigeait des autres. »

«  Un pays qui défend son Sénat au prix de la vie des protestataires ne devrait pas exiger de la police serbe de ne pas défendre son parlement. Le gouvernement d’un Etat dans lequel les conflits à risque ne cessent de s’accroître et les crimes occasionnels dus à la haine sont quelque chose d’habituel ne devrait pas accuser facilement la Serbie en crimes commis à cause de la haine », a encore estimé Vulin. 

En 2020 la Serbie et le Monténégro se trouvaient face à de sérieux défis du domaine des droits de l’Homme, est-il dit dans le rapport du Département d’Etat des USA. Il y est aussi souligné qu’y sont constatées des violations importantes de la liberté d’expression, y compris de la violence et des interpellations non justifiées, ainsi que de la poursuite de journalistes.

Chaque citoyen grec a le droit à un test gratuit contre le Covid-19 une fois dans la semaine


A partir du 1er avril chaque ressortissant grec a le droit de se faire faire une fois dans la semaine des tests gratuits pour le Covid-19. A partir du 3 avril les citoyens de notre voisine sud seront également autorisés à quitter leurs lieux de résidence pendant les week-ends. A compter du 5 avril seront aussi ouvertes les magasins mais non pas les centres commerciaux, annonce le programme « Horizon » de la RNB. Tous les ouvriers engagés dans le commerce seront obligatoirement testés pour le Covid-19 deux fois dans la semaine.

Les Roumains sont descendus dans la rue après le dernier tour de vis sanitaire


Malgré la nouvelle vague de la pandémie du coronavirus et la saturation des services hospitaliers, quelques jours les Roumains ont protesté à Bucarest et dans d’autres villes contre les restrictions découlant de la pandémie. A certains endroits des actes de violence ont été perpétrés. Les protestataires insistent que soient supprimée l’exigence concernant le port du masque à l’extérieur, que les classes en présentiel soient rétablies, ainsi que soient rouverts les restaurants et les salles de fitness. Les manifestants se déclarent également contre le couvre-feu et les horaires limités du commerce. Les autorités roumaines sont pourtant convaincues que c’est l’unique moyen d’endiguer la propagation du Covid-19 et n’envisagent pour l’instant aucun relâchement.

A ce jour en Roumanie se sont fait vacciner plus de 2 millions de personnes dont la moitié ont également reçu leur deuxième dose du vaccin.

Chypre s’ouvre aux touristes


A compter du 1er avril Chypre a officiellement ouvert ses frontières pour les touristes de plus de 65 pays, a annoncé la correspondante de la RNB Branislava Bobanats. Conformément au nouveau protocole sanitaire en vigueur, les touristes en provenance de ces pays ne seront pas confinés après leur atterrissage sur l’île mais se devront juste de présenter un ou deux PCR tests négatifs conformément à la catégorisation du pays d’où ils arrivent. A partir du 1er avril à Chypre est appliquée la classification européenne des pays, répartis des groupes « verts », « oranges » et « rouges ». Les touristes en provenance des plus grands marches touristiques de Chypre - Grande-Bretagne, Russie et Israël qui font partie du groupe « rouge » pourront se rendre à Chypre en présentant à la frontière deux PCR tests négatifs – l’un effectué avant, et le 2e après le vol. Les ressortissants israéliens vaccinés pourront accéder au territoire chypriote sans se faire tester.

Edition : Migléna Ivanova

Version françise : Nina Kounova

Photos : BGNES, Balkan.eu et EPA/BGNES

Tous les articles

Sofia et Bourgas avec des initiatives intéressantes pour la journée de l'Europe

Le Palais National de la Culture sera éclairé ce soir aux couleurs du drapeau européen à l'occasion de la Journée de l'Europe. Aujourd'hui encore, dans le cadre des LUX Film Days, une projection gratuite de "Another Round" de Thomas Vinterberg..

Publié le 09/05/21 à 06:20

Burgas construira un hôpital spécialisé pour enfants

La municipalité de Burgas a fait le premier pas vers la construction d'un hôpital spécialisé pour enfants dans la ville. L'hôpital sera l'œuvre du consortium multinational espagnol IDOM, sélectionné par la Banque européenne d'investissement parmi..

Publié le 08/05/21 à 07:00

Kaléidoscope des Balkans

La Croatie construira sa base militaire au Kosovo Lors de sa visite à Pristina, le ministre croate des Affaires étrangères Gordan Radman a déclaré que Zagreb était contraire à chaque modification des frontières dans la région. A..

Publié le 07/05/21 à 11:34