Le vote obligatoire à la machine représente la plus grande nouveauté des prochaines législatives anticipées en Bulgarie qui se tiendront le 11 juillet prochain. Des exceptions à cette règle sont pourtant possibles dans des bureaux de vote avec moins de 300 électeurs, lors d’un vote à l’urne mobile, ainsi que dans des établissements médicaux, Ehpad (Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes), prisons, bateaux naviguant sous le pavillon bulgare, entre autres. La Commission électorale centrale (CEC) a confirmé qu’un vote à la machine pourra être exercé dans 9401 bureaux de vote de tous les 12 mille, dans les 31 Commissions régionales électorales. C’est 3 fois plus que lors des précédentes législatives, ce qui impose l’achat de 1637 machines de vote supplémentaires qui s’ajouteront aux 9600 machines déjà existantes. Le nombre exact des machines qui seront à disposition de nos compatriotes à l’étranger n’est pourtant toujours pas connu. Le peu de temps qui reste pour organiser la logistique des élections provoque de l’inquiétude pour ce qui est notamment des livraisons des machines jusqu’aux certains pays.

Nos compatriotes ont plaidé pour un plus grand nombre de bureaux de vote afin que soit évité le rassemblement de beaucoup trop d’électeurs le jour du vote et ils ont réussi à les avoir. D’après des données fournies par le MAE, en plein été les Bulgares pourront voter dans 68 Etats où seront ouverts 784 bureaux de vote, soit 70% de plus que lors des législatives régulières du 4 avril dernier. « La plus importante question qui se pose devant nous est cependant d’essayer d’assurer aux Bulgares une atmosphère calme lors du vote. Nous sommes néanmoins préoccupés par le fait que la date du vote soit fixée en pleine saison de vacances, nous avons déjà eu du mal à réunir nos équipes et craignons de ce fait que cette fois-ci le vote diffère sensiblement des précédentes élections », a déclaré sur la RNB Emilia Mikhaïlova de Nuremberg, Allemagne.

Le vote à l’étranger est-il plus coûteux que celui dans le pays ? 

Un parallèle avec les élections parlementaires de 2014 montre une augmentation générale du coût des élections, ainsi qu’une plus sensible différence entre celui à l’étranger et à l’intérieur du pays.

Les calculs effectués à cette fin par les Conseils publiques provisoires des Bulgares à travers le monde, ainsi que ceux du Réseau des bénévoles électoraux bulgares à l’étranger montrent qu’en avril de cette année les dépenses pour un électeur dans le pays ont été estimées à presque 10 euros, et à l’étranger – à 7,50 euros. Celles destinées aux personnes envoyées en mission à l’étranger car prenant part à l’organisation des élections constituent toujours le plus important chapitre des budgets électoraux.

Pour les dernières législatives en avril, compte tenu de la pandémie du coronavirus, avaient été envoyés en missions des fonctionnaires du MAE dont le nombre était 2 fois inférieur à ceux qui sont envoyés d’habitude dans le but de prendre part dans les commissions électorales des bureaux de vote – uniquement 160 personnes contre 388 en 2014. Les frais de missions pour envoyer un fonctionnaire du MAE à l’étranger se chiffrent à environ 2250 euros. C’est un montant supérieur à toutes les autres dépenses destinées à l’ouverture des bureaux de vote, les frais de location, les consommables, les matériaux de désinfection, les rémunérations des membres des commissions.

A beaucoup d’endroits nos compatriotes organisent les élections de manière bénévole. Souvent ils se voient obligés d’assumer d’un coup toute la responsabilité étant donné qu’il n’y a aucun représentant de l’Etat. Ce sommes nous l’Etat – tous ensemble !, déclare Dimitar Ivanov qui vit en Suisse.

Ce dernier évoque encore deux raisons pour le coût moins important des élections organisées à l’étranger :

A l’étranger il n’est pas nécessaire d’assurer la garde des bureaux de vote 24h24, ni les matériaux des commissions, ni leur transport. A la différence de la Bulgarie où tout cela se fait avec des gardes armés sur les 12 mille bureaux de vote ! Dans le même temps dans un bureau de vote à l’étranger se rendent beaucoup plus d’électeurs et les dépenses sont réparties sur plus de personnes.

Il reste moins de 20 jours jusqu’aux élections de la 46^e Législature. Selon la porte-parole de la CEC Rossitsa Matéva « la campagne électorale se déroule de manière tolérante ». 36 observateurs de l’APCE vont poursuivre le déroulement de la journée de vote.

Edition : Eléna Karkalanova (d’après une interview d’Eléna Tsanéva, correspondante de la RNB à Chicago)

Version française : Nina Kounova