„Je remercie Dieu pour cet immense cadeau qu’il m'a fait : 80 ans de vie et 60 ans de scène„ , nous confie la chanteuse Olga Borissova qui a voué toute sa vie à la musique traditionnelle, au début, à l’Ensemble des chants populaires de la RNB puis en tant que soliste du « Mystère des Voix bulgares ». J’ai passé la moitié de ma vie à la Maison de la Radio et je suis très attachée à ceux qui y travaillent. “
En ce jour anniversaire, un concert sera organisé en hommage à Olga Borissova par ses collègues, amis et admirateurs à Kustendil où elle est née…
Avec le « Mystère des Voix bulgares » et d’autres formations, la chanteuse a fait le tour du monde essayant de partager son amour de la musique traditionnelle.
„Je me souviens d’un de nos concerts à New York au « John F. Kennedy Center for the Performing Arts ». A la fin du concert, 5000 personnes nous ont ovationnés débout et l’émotion était si forte que j’ai fondu en larmes. Je me sentais fière d’être Bulgare. Le « Mystère des voix bulgares » a réuni des chanteuses emblématiques, Yanka Roupkina, Nadejda Hvoynéva, Kalinka Valtchéva, Pavlina Gorchéva…Et le public était ébahi de nous voir chanter sans micro, tellement nos voix étaient puissantes…
Ces dernières années, Olga Borissova fait souvent parti de jurys de différents festivals et concours en Bulgarie :
„Il y a tant de jeunes chanteuses et chanteurs en Bulgarie, et j’en suis ravie. Avec les quelques chanteuses du « Mystère », Daniel Spassov, Milen Ivanov et la Fondation « les Voix de la tradition », nous avons décidé de transmettre notre expérience aux jeunes. Et ce n’est qu’aujourd’hui que je me rends compte quel bonheur j’ai éprouvé à chanter et promouvoir les chansons traditionnelles bulgares. Je ne cesserai d’être reconnaissance au génie créateur de notre peuple ».
L'Académie "Mallarmé" récompense Marie Vrinat pour sa traduction du recueil de poèmes Là où nous ne sommes pas de Guéorgui Gospodinov ( aux éditions Les Carnets du dessert de lune), du bulgare en français. La distinction Mallarmé étranger de la..
À travers ses pièces, Jean-Pierre Martinez s’attache à redonner ses lettres de noblesse à la comédie, en tant que miroir tendu à la société pour la confronter à ses travers et à ses dérives, est indiqué sur le site de l'auteur . Ses pièces sont..
Le ministre de la Culture, Nayden Todorov a remis à la star mondiale aux origines bulgares Sylvie Vartan la plus haute distinction du ministère de la Culture, le collier "Siècle d'or". La cérémonie a précédé l'inauguration de l'exposition "Sylvie Vartan et..