En cette veille de Théophanie /Épiphanie/, des offices religieux sont célébrés dans toutes les églises de Bulgarie. La tradition date du Ve siècle et l'eau bénite est considérée comme ayant des propriétés curatives, voire miraculeuses.

Selon les Évangiles, par son baptême dans le Jourdain, le Christ se manifeste le 6 janvier comme le Fils de Dieu. Selon les croyances populaires, en ces premiers jours de l’année, l’univers se trouve dans une période de mutation et de transition entre deux cycles de vie, qui souvent donne lieu à un chaos cosmique. Pour que la vie reprenne, il faut que les hommes se purifient des forces démoniaques qui ont occupé la scène pendant la période charnière entre les deux années, celle qui s’en va et celle qui arrive.

La Théophanie marque la fin du cycle des « jours sales », qui correspondent à une période lorsque les croyants redoutent l’influence des mauvais esprits, démons et vampires.