Podcast en français
Radio nationale bulgare © 2022 Tous droits réservés

La photographe Véra Gotséva initie une Déclaration d’artistes bulgares condamnant la guerre en Ukraine

Photo: @LomoveraPhotography

« Nous qui œuvrons dans l'univers de la culture et les arts considérons que ceci n’est pas seulement une guerre contre un Etat souverain, mais une guerre contre l’humanité et la civilisation. Nous sommes prêts à aider nos confrères ukrainiens dans toute la mesure de nos moyens ». C’est un extrait d’une déclaration condamnant la guerre en Ukraine signée par près de 800 artistes bulgares de la culture et des arts. L’initiative en est à la photographe, journaliste et militante Véra Gotséva.

« Je condamne énergiquement cette agression de la Russie en Ukraine et je pense que c’est une guerre de Poutine contre la paix que nous avons construite au cours des 80 dernières années. Même si nous ne le réalisons pas encore, notre vie a changé. J’espère que les conséquences pour la Bulgarie ne seront qu’économiques », dit Gotséva.

L’idée de cette déclaration lui est venue quelques jours après le début des combats en Ukraine à la vue des réactions de ses collègues dans les réseaux sociaux. « Nous tous, les artistes bulgares, nous condamnions avec vigueur ce qui était arrivé, mais nous n’étions pas organisés », raconte-t-elle. C’est ainsi qu’elle publie le 27 février un texte court qui puisse être une réponse officielle de notre communauté des arts.

« Il était très important que nous ayons une position publique sur ce qui se passe, parce que nous sommes des gens qui travaillent avec l’imagination et créons des œuvres pérennes et je pense que nous avons le droit et le devoir d’exprimer une position. D’autre part, nous sommes des personnalités publiques connues et il est très important qu’à un moment si terrible de notre vie nous déclarions catégoriquement où nous nous plaçons quant à cette guerre. L’art ne peut être indifférent, parce qu’il fait partie de la vraie vie. Cette position est donc aussi bien civique que culturelle. »

Véra Gotséva ajoute que dans une situation comme celle-là les actes importent tout autant que les mots.


« La plupart de nous participent actuellement à diverses initiatives civiques en aide aux réfugiés d’Ukraine », précise-t-elle. « La déclaration elle-même relie ces centaines de gens talentueux et permet de rapidement organiser diverses manifestations artistiques. Il est d’ailleurs important d’utiliser notre imagination et nos techniques artistiques pour envoyer un maximum de messages qui puissent servir de sonnette d’alarme pour les gens qui ne se sentent toujours pas concernés. »

De nombreuses actions caritatives ont lieu en ce moment dans notre pays. « Il est admirable que nous ne restons pas indifférents », note Véra Gotséva. Elle-même va participer avec une de ses œuvres à une vente artistique caritative à Sofia dont les bénéfices seront versés à la Croix-Rouge ukrainienne.

Version française : Christo Popov

Tous les articles

Les polices de caractères cyrilliques russes auront dorénavant une alternative

On ne s’est jamais mis d’accord sur la question de savoir à qui revient le mérite des lettres bulgares. S’étant rendus en Grande-Moravie, les saints frères Cyrille et Méthode inventent un alphabet et une liturgie slave sur la demande du prince..

Publié le 13/06/22 à 09:42

Maria Bakalova rejoint le film Marvel

L’actrice bulgare Maria Bakalova, la révélation du film Borat 2, fera partie du casting de la nouvelle super-production des studios Marvel. Il s’agit des « Gardiens de la Galaxie 3 » qui vient récemment de terminer son tournage...

Publié le 12/06/22 à 12:50

La “Madone bulgare” d’après les codes secrets de l’œuvre de Vladimir Dimitrov le Maître...

Inégalée dans les couleurs et les personnages, l’œuvre de Vladimir Dimitrov le Maître, un des plus grands peintres bulgares, est bien reconnaissable. Un artiste de génie, il a caché des symboles et des messages dans ces tableaux, interpelant..

Publié le 11/06/22 à 09:05