Podcast en français
Размер на шрифта
Radio nationale bulgare © 2022 Tous droits réservés

Hüseyn Hüseynov : "L’Azerbaïdjan est prêt à augmenter ses livraisons de gaz à la Bulgarie"

30 ans de relations diplomatiques entre la Bulgarie et l’Azerbaïdjan

Photo: Ambassade d'Azerbaïdjan

Le mémorandum d’entente entre l’UE et l’Azerbaïdjan signé au début de l’été prévoit de garantir à l’Europe jusqu’à 20 milliards de m3 de gaz azéri annuellement. En cas de mise en œuvre de la nouvelle interconnexion gazière entre la Grèce et la Bulgarie, les livraisons de gaz azéri à destination de la Bulgarie pourraient s’élever à 1 milliard de m3, celles-ci s’élevant à 600 millions de m3 en 2022. Dans une interview accordée à Radio Bulgarie, l’ambassadeur d’Azerbaïdjan Hüseyn Hüseynov a expliqué que plus de 17 ans son pays fournit du gaz et du pétrole à l’UE et a rappelé qu’en 2013 entre la Bulgarie et l’Azerbaïdjan avait été signé un accord de livraison de gaz pour les 25 prochaines années.

"Du gaz azéri a été livré à la Bulgarie pour la première fois le 31 décembre 2020 mais malheureusement, compte tenu de la construction de l’interconnexion entre la Grèce et la Bulgarie, la Bulgarie n’a toujours pas reçu la quantité de gaz complète prévue dans l’accord. A partir du 1er juillet de cette année, la Bulgarie a commencé à recevoir 2,6 millions de m3 de gaz quotidiennement et ce sera ainsi jusqu’à la fin de cette année quand nous atteindrons la quantité totale de gaz de 600 millions de m3. Après le début de la crise énergétique, l’Azerbaïdjan s’est vu recevoir des demandes de plusieurs pays concernant les livraisons de gaz et une augmentation des quantités initialement prévues. Par la signature dans le courant de l’année de l’Accord de partenariat énergétique stratégique avec l’UE, l’Azerbaïdjan s’engage à augmenter les livraisons de gaz à destination de l’Europe. Au jour d’aujourd’hui, toujours via le gazoduc trans-adriatique par lequel arrive le gaz destiné à la Bulgarie,nous envisageons dorénavant de vous fournir 1 milliard de m3 de gaz, cette même quantité devant être livrée à la Grèce, ainsi que nous livrerons 8 milliards de m3 à l’Italie. Nous y augmenterons le débit également à destination de l’Union européenne en le portant à 20 milliards de m3 annuellement."

En 2022 est également marqué le 30e anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques entre la Bulgarie et l’Azerbaïdjan. Selon l’ambassadeur Hüseyn Hüseynov, ces trois décennies ont été très fructueuses aussi bien pour la Bulgarie que pour l’Azerbaïdjan qui s’était doté d’un grand ami et défenseur au niveau international.

"Sur un plan historique, les relations entre les deux pays ont toujours été amicales. Les habitants d’Azerbaïdjan connaissent bien les Bulgares mais malheureusement vous n’avez toujours pas suffisamment d’information sur les Azerbaïdjanais. Très peu de gens savent par exemple qu’avant de devenir un Etat musulman, au début du IVe siècle le pays avait adopté le christianisme. L’Azerbaïdjan est la première république démocratique dans le monde musulman où, dès 1919 les femmes bénéficient du droit de voter. L’Azerbaïdjan et la Bulgarie disposent d’un très grand potentiel de coopération dans de nombreuses direction dont tourisme, agriculture, transports, technologies d’information. En 2021 le montant des échanges commerciaux entre les deux pays a été supérieur à 98 millions d’US dollars. Nous allons désormais faire des efforts en vue d’un développement plus dynamique dans l’avenir."

Version française : Nina Kounova

Tous les articles

"Bulgarie démocratique" et le PS ne soutiendront pas un gouvernement GERB

Le professeur Nikolay Gabrovski, nommé par GERB pour le poste de premier ministre doit rencontrer ce jeudi des représentants du PS et de "Bulgarie démocratique" dans une tentative de trouver des soutiens pour son projet de gouvernement. Sauf que les..

Publié le 08/12/22 à 08:00

"Essor bulgare" : "La Bulgarie doit boycotter les Pays-Bas au sein des institutions européennes"

Le parti “Essor bulgare” a déposé un projet de résolution, insistant pour que l'Assemblée nationale oblige le premier ministre et les membres de son gouvernement à voter contre toutes les propositions et initiatives émanant des Pays-Bas dans le cadre du..

Publié le 07/12/22 à 17:23

Iliyana Yotova : "La Bulgarie n’est pas admise à l’espace Schengen pour des raisons politiques"

"La décision sur la non-adhésion de la Bulgarie à l’espace Schengen est de nouveau politique", a déclaré la vice-présidente Iliyana Yotova depuis l’Université de Véliko Tarnovo à l’occasion du veto anticipé des Pays-Bas et de l’Autriche sur..

Publié le 07/12/22 à 16:03