Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

La Croatie se prépare au passage à l’euro le 1er janvier


La Croatie a commencé l’adaptation de ses distributeurs de billets au passage à l’euro qui se fera le 1er janvier 2023. Tous les distributeurs doivent pouvoir fonctionner avec des euros d’ici le 15 janvier. Jusque-là ils fonctionneront avec des kunas et des euros, et ensuite les commerçants devront rendre la monnaie en euros, annonce la TV nationale bulgare. Des exceptions pourront être faites pour les régions rurales.

En dépit des évaluations positives de la BCE et de l’UE qui leur ont ouvert la voie vers la zone euro, certains Croates s’inquiètent que le passage à l’euro augmentera encore davantage le coût de la vie, dit sur la chaîne bTV la Bulgare Diana Todorova qui vit et fait ses études depuis 4 ans à Zagreb. En novembre la Croatie a enregistré un taux d’inflation record de 13,5%. Le bond le plus important est dans les prix des produits alimentaires et des boissons non-alcoolisées – 19,2%.

Les Serbes commencent à lever leurs barricades dans le Nord du Kosovo


Les barricades dans le Nord du Kosovo commencent à être levées après un accord obtenu entre le président de la Serbie Aleksandar Vučić et les représentants des Serbes au Kosovo. Malgré cela la défiance demeure, a commenté Vučić. Il a appelé les Serbes à lever leurs barricades au Kosovo après que les États-Unis et l’UE ont garanti que les participants aux protestations ne seraient pas arrêtés. L’ancien policier kosovar et Serbe ethnique Dejan Pantić, dont l’arrestation avait provoqué les Serbes kosovars à ériger les barricades, a été libéré. La porte-parole de l’OTAN Oana Lungescu a posté sur Twitter que l’Alliance salue les efforts de faire baisser la tension et attend de toutes les parties concernées qu’elles remplissent leurs engagements.

Le principal poste-frontière entre le Kosovo et la Serbie a été rouvert, annonce la TV nationale bulgare. Il avait été fermé lorsque des camions et des tracteurs avaient bloqué la route du côté serbe, empêchant des milliers d’Albanais kosovars travaillant en Europe de retourner chez eux pour la période des fêtes.

Le président turc candidat au Nobel de la paix


Le président du parlement turc Mustafa Şentop a déclaré avoir initié la nomination du président Recep Tayyip Erdoğan au prix Nobel de la paix pour « sa contribution à obtenir la paix entre la Russie et l’Ukraine », annonce l’agence Anadolu. Şentop a assuré que des présidents de parlements d’autres pays soutiendraient cette candidature, notant que les efforts de médiation de la Turquie étaient remarqués par le reste du monde. « Le sujet majeur de 2022 a été la guerre entre la Russie et l’Ukraine et les mesures visant à en limiter les conséquences. Le seul pays à avoir entrepris des initiatives en ce sens est la Turquie et son président », affirme Şentop.

Bujar Osmani : Les amendements à la constitution macédonienne font partie intégrante des pourparlers d’adhésion à l’UE


Le ministre des Affaires étrangères de la Macédoine du Nord Bujar Osmani s’attend à ce que les amendements à sa constitution reçoivent le soutien nécessaire, car « personne n’a rien contre ces amendements et tout le monde comprend qu’ils font partie intégrante du processus de négociations avec l’UE. Il n’existe pas d’alternative », dit-il, cité par l’agence BTA. Selon Osmani les partis se déclarant contre l’inclusion des Bulgares dans le préambule de la constitution le font pour des gains en politique intérieure. « Pourquoi, si certaines communautés figurent dans la constitution, devrions-nous en exclure les Monténégrins, les Croates et les Bulgares et quelles en seraient les conséquences pour notre pays ? Notre image la plus reconnaissable dans le monde est l’harmonie interethnique. C’est notre plus grand actif, qui nous ouvre des portes », a déclaré Osmani à sa conférence de presse de passage en revue de l’année écoulée.

La majorité dirigeante à Skopje ne dispose cependant pas des deux tiers des voix nécessaires au parlement pour faire démarrer la procédure d’inscription des Bulgares dans le préambule de la constitution macédonienne. L’opposition est catégorique qu’elle ne votera pas et réclame des élections anticipées.

Edition : Migléna Ivanova

Version française : Christo Popov

Photos : freepik.com, EPA/ BGNES, aa.com.tr, Facebook / Bujar Osmani

Tous les articles

Elections : il y avait de la vidéosurveillance dans 99,5% des bureaux de vote

Lors des législatives du 27 octobre, la vidéosurveillance était assurée dans plus de 99,5% des bureaux de vote dans le pays. C’est ce qu’a déclaré lors d’un pont-presse le ministre intérimaire des Innovations et de la croissance Rossen Karadimov qui..

Publié le 04/11/24 à 17:32

L’ADL demande l’ouverture d’une enquête sur l’implication de Péevski dans la faillite de BULGARTABAK et la KTB

L’Alliance des droits et des libertés (ADL) formée autour d’Ahmed Dogan soutient fermement la déclaration de PLC-BD qui ont demandé l’instauration d’un "cordon sanitaire" autour de MDL- Nouveau départ, le parti de Délyan Péevski. D’après l’ADL, le..

Publié le 04/11/24 à 16:07

Elections : Dans 63 des 11 626 bureaux de vote il n'y a pas eu de vidéosurveillance...

63 des 11 626 bureaux de vote sont sans enregistrements vidéo du jour des élections législatives anticipées. C'est ce qu'a annoncé la vice-présidente et porte-parole de la Commission électorale centrale /CEC/ Rossitsa Matéva. L'information a été fournie par..

Publié le 04/11/24 à 13:57