Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Vague d’aides et de solidarité internationale pour la Turquie après les séismes


Près de 6500 secouristes de 56 pays travaillent dans le Sud  de la Turquie, qui a été secouée le 6 février par de forts tremblements de terre dont les plus puissants étaient d’une magnitude de 7,7 et 7,6. Les séismes ont fait de nombreuses victimes et des dégâts matériels considérables, a annoncé le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu, cité par CNN Turk. La Turquie a reçu des offres d’aide de 95 pays et 16 organisations internationales. Des équipes de secouristes d’encore 19 pays sont attendues, a dit Çavuşoğlu, ajoutant que de nombreux ministres européens ont exprimé le souhait de venir en Turquie et que leurs visites sont organisées pour la semaine prochaine.

L’UE veut que Belgrade et Pristina acceptent le plan de paix franco-allemand


Le premier ministre kosovar Albin Kurti a déclaré au parlement à Pristina que la proposition franco-allemande de pourparlers avec Belgrade n’est pas un accord final, mais une base de négociations, indiquant qu’aux termes de certaines clauses de ce document la Serbie reconnaît de facto le Kosovo. Le président serbe Aleksandar Vučić a déclaré devant les ambassadeurs des États-Unis, Grande-Bretagne, France, Allemagne et Italie à Belgrade que la constitution d’une Union des municipalités serbes dans le Nord du Kosovo a été négociée à Bruxelles et que sans sa création « la participation au dialogue perd son sens », annonce Tanjug.

Les Hongrois, les Bosniaques, les Albanais et les Bulgares en Serbie pourraient eux aussi former des unions monoethniques, mais la Serbie ne leur en donne pas la possibilité tout en voulant faire cela au Kosovo, a commenté Kurti, cité par KosovaPress.

Skopje affirme protéger "l’identité et la dignité des citoyens"


A une rencontre avec les ambassadeurs de l’UE à Skopje le premier ministre macédonien Dimitar Kovačevski a rejeté toute possibilité d’élections législatives anticipées en Macédoine du Nord. « Nous sommes un État citoyen, un exemple réussi de démocratie multiethnique fonctionnante, un pays de citoyens égaux en droits et en devoirs. Nous continuerons de l’avant, protégeant catégoriquement l’identité et la dignité des citoyens », a dit le premier ministre, signalant que « le nationalisme croissant d’intérêts personnels et étrangers dans les pays des Balkans occidentaux » est une menace pour Skopje. Il propose comme alternative la nécessité de poursuivre l’élargissement de l’UE, annonce le service de presse du gouvernement à Skopje.

Le parlement grec érige des obstacles à la participation de partis d’extrême droite à des élections


Le parlement grec a adopté à la demande du gouvernement un amendement interdisant à des partis de se présenter à des élections si « leurs véritables leaders » ont été condamnés à la prison à vie, pour trahison, espionnage ou association de malfaiteurs. A la veille des élections au printemps cet amendement concerne le parti d’extrême droite « Aube dorée », déclaré en 2020 par les tribunaux groupement criminel organisé lié à des crimes de haine. Il touchera aussi le petit parti de droite « Hellines » qui a pour cofondateur l’ancien député et porte-parole d’ « Aube dorée » Ilías Kassidiáris. Selon les instituts de sondage « Hellines » est proche du seuil des 3% requis pour une entrée au parlement. Kassidiáris a accusé le gouvernement de « complot contre la démocratie » et a exigé que cet amendement soit abrogé, annonce Reuters.

Prison à vie pour les chauffards ayant fait des victimes en Roumanie


Des conducteurs de véhicule drogués, ivres ou sans permis qui ont causé un accident ayant entraîné la mort d’une personne seront condamnés à la prison à vie, prévoit un amendement au Code pénal adopté à l’unanimité par le Sénat de la Roumanie. C’est une réponse à « la rébellion sociale des gens souffrant de voir que des coupables sont remis en liberté et reprennent le volant pour causer de nouveaux accidents », a déclaré le vice-président du Sénat Robert Cazanciuc qui a déposé ce texte. La proposition de loi avait été rejetée par la chambre basse du parlement en 2019 et retournée pour nouvel examen en novembre 2022, annonce Agerpress. 20 000 personnes par an sont condamnées en Roumanie pour conduite en état d’ébriété, sous l’influence de stupéfiants ou sans permis. En 2021 le pays a pris la tête du classement européen du nombre de victimes d’accidents de la route.

Edition : Ivo Ivanov

Version française : Christo popov

Photos : BGNES, Facebook /Dimitar Kovacevski, Twitter /@Parliament_GR, archives

Tous les articles

Dimitar Glavtchev : "L'absence d'un gouvernement régulier se fait ressentir à l'internationale"...

A Washington où il participe au Sommet de l'OTAN, le premier ministre Dimitar Glavtchev a déclaré qu'il n'avait pas d'explication du retard de la remise du deuxième mandat présidentiel en vue de la formation d'un gouvernement. "Le président Roumen Radev a..

Publié le 12/07/24 à 08:24

Délyan Péevski a mis en ligne un site alternatif du MDL

Après que le site officiel du MDL dps.bg a choisi le camp du président honoraire du parti Ahmed Dogan, le coprésident Délyan Péevski a lancé le site alternatif dpsbg.eu qui présente les dernières déclarations de Péevski aux médias.  Le site originel avait..

Publié le 11/07/24 à 18:06

Deux corridors logistiques de l'OTAN passeront par la Bulgarie

La Bulgarie sera à la croisée de deux corridors de transport logistique de l'OTAN. En vertu d'un accord signé au sommet de l'OTAN à Washington l'Italie, l'Albanie, la Macédoine du Nord et la Bulgarie vont coopérer pour le corridor de transport européen №8...

Publié le 11/07/24 à 17:43