Le 20 mars est célébrée la Journée internationale de la Francophonie, une date qui fait référence à la naissance, le 20 mars 1970 à Niamey (Niger), de l’Agence de coopération culturelle et technique qui allait devenir l’Organisation internationale de la Francophonie. Cette année 2023 marque les 30 ans de l’adhésion de la Bulgarie à l’OIF que notre pays a rejoint en décembre 1993 lors de la Conférence ministérielle de la Francophonie (CMF) à Bamako, Mali. C’était l’aboutissement de la longue tradition de la culture francophone en Bulgarie mais aussi "un geste fort" aux dires de Pierre Colliot, directeur de l’Institut français de Sofia et conseiller de coopération et d'action culturelle que nous avons rencontré à l’occasion de cet anniversaire.
Avant de devenir membre à part entière de l’OIF, la Bulgarie avait déjà rejoint l’organisation en tant que pays observateur en 1991, "un véritable choix politique du président de la République de l'époque (Jéliou Jélev)", met en valeur Pierre Colliot dans une interview accordée à Radio Bulgarie. "Il y avait une corrélation forte avec la visite 2 ans auparavant du président de la République française et donc ce fameux petit déjeuner tenu à la résidence". Le 20 janvier 1989, lors d’une visite officielle, François Mitterrand avait invité à l’Ambassade de France des intellectuels bulgares des milieux dissidents, dont le futur président Jélev, pour échanger autour de la table d’un petit-déjeuner. C’était une première qui précède de peu la chute du régime communiste.
Ecoutez l’intégralité de l’interview de Pierre Colliot réalisée par Maria Stoéva :
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..
Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la construction d'une fontaine par le père de Hussein Youssouf, qui a repris le flambeau et parachevé le..
Du 13 au 19 décembre, à Plovdiv se tient le Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" avec une sélection de plus de 50 films en compétition et un programme hors-concours "Horizons ouverts" avec 18 titres. La première projection a été..
Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie..