"L'escalade de la tension attisée par Skopje contre la Bulgarie est évidente et les Bulgares de Macédoine du Nord en payent le prix". C'est ce qu'a déclaré à la TV publique Naoum Kaytchev, co-président de la commission mixte sur les questions de l'histoire, et d'ajouter : "Toutes ces récidives vont à l'encontre de l'esprit des réformes européennes promises".

En radiant l'espace culturel bulgare à Bitola, c'est l'histoire et le nom d'Ivan Mikhaïlov qui sont instrumentalisés, ce qui porte atteinte au droit d'association des Bulgares de Macédoine. Visiblement, Ivan Mikhaïlov agace Skopje car cet homme a défendu sur le territoire de la Yougoslavie les droits des Bulgares. Naoum Kaytchev a appelé à ce que des personnages historiques comme Ivan Mikhaïlov et le Tsar Boris III fassent l'objet d'un débat au sein de la commission mixte sur l'histoire pour aboutir à une interprétation qui réconcilie les deux parties.