Toute petite, Eléna Koléva rêvait déjà de terres inconnues. Ayant appris à lire à l’âge de 4 ans, elle est tombée sur un curieux bouquin dans la bibliothèque de son grand-père, un Atlas du monde.
"Je passais des heures et des heures immergée dans cet ouvrage, je retraçais dans ma tête les contours des continents et des pays. Je lisais ébahie les noms inconnus et je me demandais ce que c’était d’y vivre", avoue Eléna Koléva dans un entretien avec Migléna Ivanova de Radio Bulgarie. Devenue grande, elle a décidé qu’il était temps de réaliser ses rêves et de se mettre à voyager à travers le monde. Cependant, chaque rêve réalisé cède sa place à un autre désir, c’est ainsi que voit le jour son blog, My places to visit, où elle raconte ses vécus tout en apportant aux touristes de l’information utile sur les endroits qu’elle explore en bulgare, en anglais et en espagnol, accompagnée de magnifiques photos qui suscitent le désir de voyager même chez un casanier endurci.
"L’important, c’est de capturer le moment et l’émotion", c’est ainsi qu’elle résume le secret de ses clichés. Rien que l’année dernière, elle a voyagé en Europe, Amérique du Sud, Asie, Afrique, elle a volé au-dessus du Trou bleu au large de Bélize et survolé Nazca à Pérou, le rêve de tous ceux qui sont fascinés par les énigmes anciennes, elle a parcouru deux déserts et deux jungles. Elle voudrait à présent faire le tour de l’Amérique du Sud sac à dos, se rendre en Nouvelle Zélande et sur les Îles Féroé. Elle est d’ailleurs persuadée que le meilleur voyage est encore à faire. Il lui arrive pourtant de tomber sur des histoires qui la rendent triste ou la mettent carrément en colère :
"Je citerais à titre d’exemple ce qui m’est arrivé au Guatemala. Nous sommes allés voir une superbe cascade dans la jungle. Elle était chaude tandis que l’eau de la rivière était froide. Il s’agit de la cascade Agua Caliente. Elle est située dans une forêt. En m’y rendant, j’ai rencontré un groupe d’enfants tout nus, sales mais qui avaient le sourire aux lèvres. On a parlé, puis, j’ai repris mon chemin. En rentrant, j’ai vu les mêmes enfants chargés de sacs de bois qu’ils portaient sur la tête. Je n’oublierai jamais cette image."
Ses périples sur plusieurs continents, les beaux paysages plus ou moins connus qu’elle a pu admirer l’ont fait apprécier d’autant plus ses contrées natales. Les week-ends elle aime fuir la grande ville et voyager à travers la Bulgarie.
"Chaque endroit est beau de sa propre manière", déclare-t-elle. A notre question de savoir quels sont les sites qu’elle recommanderait aux touristes étrangers, elle répond :
"La nature en Bulgarie est magnifique et nous avons des sites très beaux dont il faudrait être fier. Je les emmènerais peut-être voir les villages dans les Rhodopes qui ne sont pas tellement connus : Mougla, Manastir, Kossovo. J’aime beaucoup les vues qui s’ouvrent sur les gorges de l’Iskar, ce sont des lieux époustouflants moins explorés par les touristes. Sur la côte de la mer Noire, il y a également de très beaux endroits et des plages cachées mais honnêtement je préfère les garder secrets."
Edition : Migléna Ivanova
Version française : Maria Stoéva
Photos : Eléna Koléva
Habitat de nombreuses espèces protégées de végétation aquatique, amphibiens et reptiles, le Мarais de Boyana est la seule zone humide sur le territoire de Sofia. A une altitude de 670 m, à Gardova glava, c’est là que se rencontrent quelques quartiers..
Les retraités bulgares vivent dans des conditions qui ne leur permettent pas de jouir de la vie dans leur vieil âge, contrairement aux seniors des pays plus développés, estime le psychiatre Vladimir Simov qui vit et travaille en France. Il a..
Le week-end s’annonce ensoleillé et très chaud. Les températures matinales seront comprises entre 16° et 21°C, 16 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 32° et 37°C. A Sofia le mercure affichera 32 degrés. Grand soleil sur la..
Du 9 au 15 septembre, le boulevard "Vitocha" et l’esplanade devant le Palais national de la Culture à Sofia se transformeront en une grande librairie en..
Le temps change et une dégradation par l’Ouest apportera pluie et fraîcheur. Des précipitations abondantes sont attendues dans le Centre et l’Ouest du..
La Bulgarie est un des pays dont les habitants ont le plus de problèmes de santé en Europe. Ces données ont été communiquées lors du 11e Congrès annuel de..