Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Le ministre serbe des Affaires étrangères cherche une minorité serbe en Bulgarie


Le ministre serbe des Affaires étrangères Ivica Dacic a déclaré dimanche sur la chaîne de TV Pink que Sofia ne reconnaît pas les minorités nationales en Bulgarie, mais réagit constamment à propos de la situation de la minorité nationale bulgare en Serbie. « Quand vous leur dites : « Et les Serbes en Bulgarie alors ? », ils vous disent « Il n’y a pas de Serbes en Bulgarie ». C’est comme si nous disions qu’il n’y a pas de Bulgares en Serbie et il n’y aurait alors pas de problèmes de la minorité nationale bulgare », a indiqué Dacic.

Ce n’est pas la première fois que cet homme politique fait de tels commentaires, rappelle BGNES. En 2020 il avait déclaré : « De quelles affaires intérieures parle-t-on aujourd’hui dans l’UE ? En Serbie les Bulgares ne sont que 0,26% de la population, mais à chaque réunion du Conseil de l’UE la Bulgarie pose la question des droits de la minorité nationale bulgare ».

L’UE et la Turquie ont repris les négociations sur la mise à jour de l’accord d’union douanière


L’UE et la Turquie négocient la mise à jour de l’accord d’union douanière, annonce Bloomberg. Les pourparlers ont repris après le réchauffement des relations entre Ankara et Bruxelles suite à la décision de la Turquie au sommet de l’OTAN à Vilnius en juillet de lever son veto à l’entrée de la Suède dans le pacte. « Malgré certains obstacles, j’ai toujours pensé que la mise à jour de l’union douanière est réalisable », a dit le commissaire européen au Budget Johannes Hahn. Le commissaire européen aux affaires économiques Paolo Gentiloni a déjà rencontré à ce sujet le ministre turc des Finances Mehmet Simsek au cours des deux dernières semaines. Entre-temps, sur ordre du président Recep Erdogan, Ankara a interdit jusqu’au 31 octobre l’exportation d’huile d’olive en fûts ou containers pour en maîtriser les prix sur le marché intérieur.

Le Congrès des États-Unis planchera sur la reconnaissance de la langue, la culture et l’histoire macédonienne


Le républicain Mike Braun a déposé au Sénat des États-Unis un projet de résolution pour déclarer septembre mois du patrimoine macédonien-américain pendant lequel seront célébrées la langue, l’histoire et la culture des Américains d’origine macédonienne. Le président de la Diaspora macédonienne unie Metodija Koloski a déclaré sur la chaîne de TV Alfa de Skopje que le but de la résolution est de mettre en valeur les nombreuses contributions des immigrés macédoniens aux États-Unis au cours des 150 dernières années dans des domaines allant de la culture et les arts à la politique, la médecine, les sciences et le sport. Il est dit dans le texte de la résolution qu’après 1880 les Macédoniens émigrent en masse aux États-Unis et leur communauté dans ce pays compte aujourd’hui 500 000 personnes. Le  Bundestag allemand a récemment adopté une résolution similaire de reconnaissance de la culture, l’identité et la langue macédonienne.

Les touristes étrangers touchés par les incendies à Rhodes seront compensés avec des séjours gratuits


Le gouvernement grec en coordination avec les autorités locales va proposer des séjours gratuits d’une semaine aux touristes qui ont été contraints d’interrompre leurs vacances à cause des incendies dévastateurs sur l’île de Rhodes en juillet. L’annonce a été faite par le premier ministre Kyriakos Mitsotakis dans une interview sur la chaîne britannique ITV. Les touristes pourront profiter de cette offre au printemps ou l’automne de 2024. Mitsotakis a rappelé qu’environ 20 000 personnes avaient été évacuées pendant ces incendies et que la rapidité de la réaction a évité qu’il y ait des morts ou des blessés. Le premier ministre grec a indiqué que les incendies avaient touché 1/5e de Rhodes, mais que la vie y avait repris son cours normal et que la Grèce est un pays sûr.

Un projet de loi sur la langue croate présenté à Zagreb


Le ministère de l’Éducation et des Sciences de la Croatie a présenté un projet de loi sur la langue croate rédigé par le gouvernement et soutenu par l’institut « Matica Hrvatska ». Il y est indiqué que les normes du langage seront déterminées par un conseil de 14 experts de diverses institutions scientifiques et publiques, annonce la chaîne HRT. Il a été expliqué lors de la présentation à la Bibliothèque nationale et universitaire de Zagreb qu’il ne s’agissait pas d’instaurer une police du langage et qu’il n’y aurait pas de nouvelles règles linguistiques. La nouvelle loi n’est pas répressive et ne prévoit pas d’amendes. « Ce n’est pas une loi puriste. Il faut simplement garantir l’évolution de la langue en tenant compte des changements survenant avec le temps et des autres circonstances sociales », a dit le ministre de l’Éducation Radovan Fuchs. La loi devrait être adoptée à l’automne.

Edition : Ivo Ivanov

Version française : Christo Popov

Photos : EPА/BGNES, hurriyet.com.tr, netpress.com.mk, vijesti.hrt.hr

Tous les articles

Elections : Le vote à l’étranger s’est déroulé sans grande surprise

Après les élections législatives anticipées du 27 octobre la Bulgarie aura 8 groupes dans sa nouvelle Assemblée nationale : ceux de GERB-UFD, PlC-BD, « Renaissance », les deux fractions du MDL (MDL – Nouveau départ et Alliance pour les droits et..

Publié le 30/10/24 à 13:00

Dimitar Glavtchev appelle à la formation rapide d'un gouvernement régulier...

"Je lance un appel à la retenue et au dialogue constructif entre les politiques car la formation du nouveau gouvernement de la Bulgarie est entre leurs mains". C'est ce qu'a déclaré le premier ministre intérimaire Dimitar Glavtchev au début de la réunion du..

Publié le 30/10/24 à 12:12
Yvelin Mikhaïlov

"Grandeur" menace de manifestations "non-pacifiques" contre les résultats des élections...

"Nous n'avons toujours pas reçu de réponse d'aucun parti politique à la proposition de mettre en place un "cordon sanitaire" autour du MDL-Nouveau départ". C'est ce qu'a déclaré le coprésident de "Poursuivons le changement", Kiril Pétkov sur la..

Publié le 30/10/24 à 10:44