Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La Bulgarie accueille le Réunion du Réseau Européen des Lieux de la Paix

L'endroit ou a été signé le traité de paix de Kyuchyuk-Kaynardja
Photo: Municipalité de Silistra

Ce 26 octobre, le village de Kaynardja, en Bulgarie du Nord-Est, aux environs de Silistra, accueille la réunion du Réseau Européen des Lieux de la Paix /ENPP/. L’ENPP est un réseau de 14 lieux dans 10 pays européens où des traités et conventions de paix ont été signés. Le réseau travaille pour construire une culture de paix et promouvoir ces lieux, sur la base de leur patrimoine historique.

"Notre objectif est de promouvoir l’idée d’une vie dans la paix et la conviction que tout peut être acquis par la voie de la diplomatie. Nous sommes horrifiés de ce qui se passe en Ukraine, en Israël et dans chaque coin du monde embrasé d'un tel conflit", déclare Bonka Yordanova, maire adjointe de Kaynardja.

En 2015, Kaynardja est devenu le premier lieu de la paix bulgare, le traité de paix de Kyuchyuk-Kaynardja ayant été signé en 1774.

"C’est ici qu’a été mis fin à une longue guerre (la cinquième guerre russo-turque – N. D. L. R.) qui a duré de 1768 à 1774 avec la signature du traité", rappelle Bonka Yordanova. "C’est à Kaynardja, que l’armée russe a remporté une victoire sur l’Empire ottoman en 1773. Des combats acharnés faisaient rage dont souffrait aussi la population de Kaynardja. C’est pourquoi beaucoup de Bulgares ont quitté nos territoires en s’établissant ensuite en Ukraine et Moldavie. Après la victoire de l’armée russe, des négociations se tiennent du début janvier jusqu’au 21 juillet quand les deux empires signent le traité de paix."

A la suite du traité, la Russie s’empare de Kertch et quelques autres ports de la Crimée, le reste du khanat de Crimée devient indépendant. Les navires russes sont autorisés à naviguer dans les eaux turques. Les principautés de Moldavie et de Valaquie restent sous la suzeraineté du sultan, cependant la Russie a dorénavant le droit d’intervenir en leur nom auprès de la Sublime Porte (siège du gouvernement du sultan).  

L’accord facilite l’annexion de la Crimée par la Russie en 1783, justifiant plus tard la prétention russe d'être protecteur du christianisme et des chrétiens au sein de l’Empire ottoman.  

Une fontaine a été bâtie à l’endroit où le traité a été conclu, entourée d’un parc naturel d’une superficie de 3,2 ha doté d'un Office de tourisme.

"La fontaine a été bâtie en 1892. En 1973, le conseil municipal de Kaynardja a décidé d’aménager un parc à l’occasion du 200ème anniversaire de la signature du traité. En 2014 nous avons pu construire l’office de tourisme en l’équipant d’une salle d’exposition et une salle de conférence d’une capacité de 50 personnes en bénéficiant au titre d’un programme de développement des régions rurales."

L’exposition permanente retrace l’histoire du traité de paix qui a été signé ici, les zones naturelles protégées dans la région et la vie des gens du village. "

Edition : Yoan Kolev

Interview : A. Lyatif, RNB - Choumen

Version française : Maria Stoeva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : le week-end apporte la pluie et la neige

La nuit apportera de l’air froid ce samedi . Le ciel sera couvert. Des précipitations et des chutes de neige sont attendues au Nord-Ouest, de la neige sur les champs en altitude de la Bulgarie de l’Ouest et au pied de la Stara Planina et de la..

Publié le 10/01/25 à 20:00

La municipalité de Sofia et l'ABS recenseront les SDF dans la capitale

La Municipalité de Sofia et l'Académie bulgare des Sciences vont créer un registre des SDF (personnes sans domicile fixe) à l'initiative de l'Institut d'études de la population et l'homme de l'ABS qui participe à un projet européen de recensement des SDF en..

Publié le 10/01/25 à 17:17

Météo: températures presque printanières

Ciel couvert vendredi matin dans les plaines et les vallées avec des nuages bas ou du brouillard. Les températures minimales seront dans un large éventail allant de -3°C à 10°C, 1 degré à Sofia. Dans l'après-midi le ciel sera plus dégagé, mais une nouvelle..

Publié le 09/01/25 à 20:00