Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La tour d'horloge du XVIIe siècle à Péchtera sonne à nouveau les heures...

Photo: svetimesta.com

Depuis plus de 300 ans, l'horloge de la tour à Pechtera sonne les heures et réveille les habitants de la petite ville des Rhodopes. C'est la deuxième plus ancienne horloge du pays, devenue le symbole de la région. L'an dernier, elle a été entièrement restaurée et le mécanisme de l'horloge a été modernisé avec des composants électroniques, ce qui fait qu'il sonne toujours les heures à la grande joie des riverains.

Il fut un temps où l'horloge réglait les activités économiques, en marquant, par exemple, le début et la fin des journées travaillées des artisans et des commerces. La rigueur était de mise et les boutiques devaient ouvrir et fermer à la même heure, pour éviter la concurrence déloyale.

Les archives révèlent que la tour d'horloge a été totalement abandonnée après la libération de la Bulgarie, son mécanisme d'horlogerie ayant été carrément volé. Elle a pourtant été restaurée dans les années 70 du XXe siècle et était entretenue par un artisan horloger jusqu'à sa mort. Aujourd'hui, c'est sa femme de 88 ans qui a repris le flambeau et qui veille à ce que l'espace autour du monument soit toujours propre et bien aménagé.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La magie de Noël, un instant de recueillement avant l’arrivée du vieil homme débonnaire à la barbe blanche…

С‘est Noël et la bonne nouvelle est tombée : l’enfant Jésus est né ! Une journée particulière et pleine d’émotion pour le monde des chrétiens, qui lui consacrent un chapelet de rituels et pratiques festives…Après la douce nuit du Réveillon, lorsque les..

Publié le 25/12/24 à 09:40

Une Nativité en sable à Bourgas

La sculpture "Nativité de sable" à Bourgas modelée sous le regard des passants par les artistes britanniques Paul et Remy Hoggard dans le centre-ville sera prête ce 24 décembre et restera sur place jusqu’au 7 janvier 2025. Les artistes qui..

Publié le 24/12/24 à 09:00

Agnès Desarthe : la littérature, la musique et le temps

"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..

Modifié le 23/12/24 à 18:45