Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le Festival des "Mystères thraces" fait honneur à nos ancêtres lointains...

7
Photo: Festival Mystères thraces

Pour sa 4e édition, la nostalgie est au rendez-vous au Festival des "Mystères thraces" ! Un spectacle qui nous plonge plusieurs millénaires en arrière grâce à des reconstitutions qui laissent la place à l'interaction avec les spectateurs. En effet, ils ne se contentent pas de regarder passivement le tableau pour en apprendre davantage sur les rites, la vie quotidienne et les croyances de leurs ancêtres, mais sont invités à y participer activement.


Partant de la Nuit européenne des musées à Sofia, puis faisant escale dans la cité historique d'Aquae Calidae à Bourgas, où les Thraces ont transformé une source curative en sanctuaire vénéré, et la grotte Magoura avec ses peintures rupestres datant du Paléolithique supérieur, le festival nous donne l'occasion de jeter un coup d'œil sur des scènes et des images de la civilisation thrace.

"Nous essayons d'offrir une expérience authentique dans des lieux historiques liés au patrimoine bulgare et à partir de là, créer un espace interactif, une sorte de territoire sacré où les spectateurs et les participants peuvent entrer en contact avec la plus ancienne culture dont nous sommes les descendants", déclare Plamen Ivanov, directeur du festival.

"Le mystère des Gètes" est un autre événement du calendrier du festival, présenté pour la première fois le 24 août au cœur du tombeau de l’époque thrace de Svéchtari, près de la ville d’Ispérikh.

Le 31 août, dans le tombeau antique à coupole, connu sous le nom de Tumulus Creux, près de Pomorié, un nouveau spectacle intitulé Mystère des Cabires a eu lieu. Le public a participé à  la procession du dieu thrace Dionysos et de ses adoratrices, appelées ménades.

"Ces cortèges s'inscrivent dans la tradition des anciens mystères orphiques, dont nous voyons la continuité dans les processions de la tradition et liturgie chrétienne", explique Plamen Ivanov.

Le point culminant du festival aura lieu le 29 septembre, lorsque le Théâtre Antique et le Stade Romain de Plovdiv accueilleront un programme riche et varié tout au long de la journée. L'artiste numérique Dilyana Anguélova présentera son exposition "Mystères Thraces", une collection renouvelée de tableaux impressionnants recréant des symboles orphiques. Une série de conférences interactives préparera l'esprit et les sens des participants aux événements à venir.

"Après la conférence, les habitants et les invités de Plovdiv seront invités à se joindre à la procession pour se diriger vers le Théâtre antique, où se situera la polis /pôle central/ du festival", déclare le directeur du festival. "Grâce aux studios et ateliers, nous leur ferons découvrir la vie de nos ancêtres, leur quotidien et leurs rites. Nous mangerons du pain rituel thrace, porterons des vêtements thraces, boirons du vin thrace dans des récipients en céramique thrace et ferons l'expérience de cette ancienne réalité que nous recréons pour tous les Bulgares et Européens modernes."

Les créateurs du festival, même s'ils ont recours à des formes artistiques, s'appuient sur des faits historiques, affirme Plamen Ivanov.

"Nous nous appuyons sur nos études multidisciplinaires, fondées sur les documents anciens, artefacts, tablettes en argile portant des inscriptions, récipients, ainsi que sur le calendrier sacré des fêtes, la mémoire populaire qui conserve les rites, les croyances et les traditions", poursuit-il. "Les sources sont nombreuses, la seule chose qui compte c'est que quelqu'un les collecte et les interprète. Ce que nous voyons, c'est le fil d'une tradition ininterrompue et une continuité totale dans la culture et les croyances de nos ancêtres, depuis la civilisation mégalithique, l'héritage orphique, rites sacrés du calendrier festif jusqu'au christianisme et à nos jours. En prenant tout cela en compte, nous interprétons et mettons à jour cette tradition à travers des méthodes modernes de culture et d'art afin de la présenter comme une tradition vivante à nos contemporains."



Édition : Diana Tsankova

Version française : Svjetlana Satric

Crédit photos : Festival des "Mystères thraces"






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Varna est fière de son école d'art urbain...

Depuis 2019, Varna offre une formation professionnelle aux artistes-graffeurs, brisant le cliché des "personnes désœuvrées qui n'ont rien d'autre à faire que de salir les murs avec leurs gribouillages"... L'école d'art urbain de Varna dispense ses cours..

Publié le 18/08/24 à 10:00

Les danses indiennes s'invitent au Jardin maritime de Bourgas

Ce 14 août, à partir de 20H30, des interprètes de danse classique de l’Inde plongeront Bourgas dans le rythme de la culture indienne sur la scène en plein air du Jardin maritime, comme annoncé par la municipalité de cette ville côtière bulgare. Dans..

Publié le 14/08/24 à 08:30

"Rituels et traditions de la mer" à Varna...

A l'occasion de la fête des forces navales , le Musée de la Marine  à Varna invite ses visiteurs à l'exposition "Rituels et traditions de la mer", qui retrace différentes periodes de l'histoire de la Marine avec les superstitions et us et coutumes y..

Publié le 11/08/24 à 11:00