Podcast en français

Depuis 86 ans nous parlons votre langue…

2022 est l’année du 86e anniversaire des premières émissions en langues étrangères de la Radio nationale bulgare. Tout commence le 16 février 1936, un an après le lancement des programmes nationaux, avec l’émergence des émissions-pilote de Radio Bulgarie Internationale. En ce dimanche de février, la matinale de Radio Sofia est diffusée pour la première fois en Europe, Afrique du Nord et Amérique du Nord.

86 ans plus tard, Radio Bulgarie continue toujours de promouvoir le pays en anglais, français, allemand, espagnol, russe, serbe, grec, albanais, turc et bulgare…

Vous découvrirez dans cette rubrique des sujets intéressants et des faits curieux sur l’histoire de Radio Bulgarie. Vous écouterez ses voix emblématiques et les souvenirs de ses collaborateurs, voués à la mission "Radio Bulgarie" …

Les émissions de la RNB destinées à l’étranger : historique...

Après les émissions en français, anglais, allemand, italien, turc, grec, serbo-croate et albanais, lancées avant les années 50, la Radio bulgare introduit des programmes en arabe en 1956 . Cela est provoqué par la crise de Suez. Stefan Alahverdjiev..

Modifié le 15/05/22 à 14:38

Les émissions de la RNB destinées à l’étranger : historique...

En 1936, Radio Sofia (ancien nom de la RNB) diffuse ses premières émissions en ondes courtes via l’émetteur ELZA ( LZA étant l’indicatif de la Bulgarie d’après le code international). Peu après, les programmes destinés au public étranger..

Publié le 19/04/22 à 10:55

Radio Bulgarie récompensée du Grand prix "Sirak Skitnik" pour sa contribution au développement de la RNB

Le podcast “La Bulgarie aujourd'hui” de Radio Bulgarie, diffusé en 9 langues, a reçu le grand prix pour sa contribution au développement de la Radio nationale bulgare /RNB/. Le prix annuel "Sirak Skitnik" portant le nom du premier directeur de la Radio..

Publié le 25/01/22 à 21:15

Les nominations des prix "Sirak Skitnik", une reconnaissance pour Radio Bulgarie

Le 25 janvier, la Radio nationale bulgare célèbre son 87 e anniversaire. A la veille de la Journée mondiale de la radio, la Radio nationale bulgare (RNB) décerne ses prix annuels « Sirak Skitnik », du nom du premier directeur..

Publié le 25/01/22 à 09:16

Quiz N°5 : 91% des Internautes francophones ont donné la bonne réponse !

A l'occasion des 85 ans des premières émissions de la Radio nationale bulgare destinées à l'étranger, leur successeur, "Radio Bulgarie" a lancé un quiz avec des questions sur la culture et l'histoire bulgares. Notre 5e quiz avait pour thème..

Publié le 20/01/22 à 15:35

Quiz N°4 : 89% des Internautes francophones ont donné la bonne réponse !

A l'occasion des 85 ans des premières émissions de la Radio nationale bulgare destinées à l'étranger, leur successeur, "Radio Bulgarie" a lancé un quiz avec des questions sur la culture et l'histoire bulgares. Notre 4e quiz avait pour..

Publié le 22/12/21 à 10:01

Les internautes grecs et turcs connaissent le mieux l’histoire de la chanson emblématique "Izlel ye Delyo Haydutin"

A l'occasion des 85 ans des premières émissions de la Radio nationale bulgare destinées à l'étranger, leur successeur, "Radio Bulgarie" a lancé un quiz avec des questions sur la culture et l'histoire bulgares. Notre 3e quiz avait pour thème le sport..

Publié le 05/11/21 à 14:00

Les internautes français sont les mieux informés du record mondial de Stefka Kostadinova en 1987…

A l'occasion des 85 ans des premières émissions de la Radio nationale bulgare destinées à l'étranger, leur successeur, "Radio Bulgarie" a lancé un quiz avec des questions sur la culture et l'histoire bulgares. Notre 3e quiz..

Publié le 23/09/21 à 10:18

Les actualités de Bulgarie – chaque jour en neuf langues sur Radio Bulgarie

« A l’écoute de la Bulgarie ! » est la devise par laquelle la Radio nationale bulgare donne le coup d’envoi d’une série d’initiatives de présentation et de promotion du pays au sein des étrangers qui s’intéressent au business, à l’éducation ou..

Publié le 01/09/21 à 08:00

Qui étaient les animateurs des premières émissions bulgares destinées à l'étranger?

D'éminents intellectuels bulgares et étrangers avaient été auteurs et animateurs des premières émissions de la RNB destinées à l'étranger dès les années 30 du XXe siècle. Ainsi le rédacteur au journal "La parole bulgare" Georges Miltchev prépare les..

Publié le 28/08/21 à 21:37