Podcast en français

author: Veneta Nikolova

El complejo monasterial de San Juan Bautista

La lista de los 100 sitios nacionales de especial interés incluye, bajo el número 25, el monasterio ortodoxo de San Juan Bautista. Sus ruinas descuellan en una de las bellas colinas sobre las riberas del río Arda que atraviesa la ciudad de Kurdzhali, en..

02.11.14 08:00 |
The settlement near Pazardjik is some 7 000 years old!

“Yunatsite” settlement mound and the oldest European civilization

Evidence has been piling up in favour of a very bold theory - that it is the Balkan Peninsula, rather than ancient Mesopotamia that is the cradle of our civilization. The evidence of a little known culture preceding Egyptian and even Sumerian culture..

01.11.14 10:20 |

Mutlaka tırmanmanız gereken Şipka ve Buzluca tepeleri

Koca Balkan’da her Bulgar için kutsal olan bir yer var. Bu, Koca Balkan’ın Özgürlük Anıtı’nın bulunduğu Şipka tepesidir. Savaşla ilgili en ünlü kutsal yerlerimizden biri, 1877 ile 1878 yılları arasında yaşanan ve Bulgaristan’ın beş asırlık Osmanlı..

30.10.14 14:42 |

El know-how búlgaro en balneología y SPA goza de envidiable éxito

A diferencia de los propietarios de los complejos vacacionales marítimos, que este verano no han hecho sino quejarse del reflujo de clientes, la gente que trabaja en el sector del turismo SPA decididamente no tiene motivo de descontento. Los balnearios y..

29.10.14 14:29 |
Pazarcik şehri bölgesinde Kalkolitik yerleşim merkezi kalıntıları 7 bin yıllıktır.

Avrupa’nın eski medeniyeti ve “Yunatsite-Kahramanlar” höyüğünün hikayesi

Son zamanlarda bir tarihi iddia yaygınlık kazanıyor. Ona göre eski Mezopotamya toprakları en eski uygarlık değil, Balkan yarımadasındadır eski medeniyet. Mısırlar, Sümerlerden bile önce yaşamış bir eski kültürle ilgili bulgular ortaya çıkıyor ve eski..

28.10.14 15:49 |
Orange peel, honey and chocholate are just some of the substances modern spa centers use in their wellness programs

The outstanding success of Bulgarian spa know-how

People woking in spa tourism definitely have no cause to complain, unlike the owners of our seaside resorts this summer. Bulgarian spa resorts enjoy great interest, as autumn is the most profitable season for them. This is the time of year when..

28.10.14 13:08 |
İç ve dış kaplıca havuzları her bir SPA merkezinin olmazssa olmazıdır.

Bulgaristan’da SPA ve kaplıca know- how turizmi başarı kaydediyor

Deniz tatil köylerinden otelciler, bu yaz turist sayısında azalma kaydetti ve yaz boyunca şikayet etti. Onlardan farklı olarak, kaplıca ve SPA turizmi büyük başarı kaydediyor. Sonbahar, kaplıca ve SPA merkezlerinin en verimli mevsimi sayılır. Farklı..

22.10.14 14:57 |

Bulgar Karadeniz sularında cruise turizmi gelişmeye devam edecek mi?

Karadeniz’de cruise turları ve turistlerin sayısında 2013 yılına kıyasla iki kat artış var. Söz konusu olumlu gelişme, kazançlı endüstriye yol açabilecek bir turizm branşına dönüşebilir.Ekim sonuna kadar Varna limanı, saraya benzer dev cruise gemilerinde..

17.10.14 14:00 |

Bulgarian brewing industry remains stable despite crisis

In 2013 Bulgarians drank more than 511 million liters of beer, data by the Union of Brewers in Bulgaria show. This country places 14th in the beer sales chart of the EU. The leading beer brand when it comes to revenues is one that has..

14.10.14 15:30 |

Bira sektörü krize rağmen istikrarını koruyor

Bulgaristan Bira Üreticileri Birliği verilerine göre ülkede 2013 yılında tüketilen bira miktarı, toplam 511 milyon litreyi buluyor. Kehribar renkli içeceğin satış miktarı açısından ülkemiz, AB içinde 14. sırada yer alıyor. Satıştan elde edilen gelirin..

13.10.14 15:19 |