8 jours avant la Résurrection du Christ, l’Église orthodoxe bulgare célèbre la Saint Lazare. Lève-toi et marche, Lazare! C ’est par ces mots que le Christ s’adresse à Saint Lazare avant de le ressusciter. Selon la Bible, c‘est ce..
En büyük Hıristiyan bayramından sekiz gün önceki Cumartesi Ortodoks Kilisesi Kurtarıcı’nın Vitanyalı Lazar’ın dirilişini sağladığı günü kaydediyor. Tanrı’nın oğlu, bundan önce sık sık onun misafiri olurmuş. Lazar hastalanınca kızkardeşleri Marta ve..
Të shtunën, tetë ditë përpara festës së madhe të krishterë të Ngjalljes së Krishtit, Kisha përkujton ditën kur Shpëtimtari ringjalli Llazarin nga qyteti i Vipës. Biri i Perëndisë e vizitonte shpesh shtëpinë e tij dhe kur Llazari u sëmur rëndë,..
“Sekreti i ndryshimit është të përqendroni të gjithë energjinë tuaj jo në luftimin e së vjetrës, por në ndërtimin e së resë”, ka thënë Sokrati. Edhe në Bullgari ne duam ndryshim, por nuk ndalemi së luftuari me fantazmat e së kaluarës. Vitin e..
“The secret of change is to focus all your energy not on fighting the old, but on building the new,” according to Socrates. People in Bulgaria want change too though they seem more turned towards the ghosts of the past. There has been a string of..
"Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau, et non pas pour se battre contre l'ancien". Cet adage de Socrate illustre parfaitement le sentiment des Bulgares au lendemain des nouvelles élections législatives..
“El secreto del cambio es enfocar toda tu energía, no en la lucha contra lo viejo, sino en la construcción de lo nuevo”, decía Sócrates. En Bulgaria deseamos que se opere un cambio, pero no dejamos de luchar contra los fantasmas de lo..
The bright Christian holiday of the Annunciation, which we celebrate every year on March 25, is among the favorite spring holidays for the entire Christian world. Through the Virgin Mary, chosen as the purest among the virgins, motherhood..
Dans le calendrier des chrétiens orthodoxes, le jour de l’Annonciation est une des plus belles fêtes dédiées à la Vierge Marie. Et les Bulgares ont transposé cet événement dans leur calendrier populaire en faisant une fête du renouveau de la nature à..
Festa e ndritur e Krishterë e Ungjillëzimit të Hyjlindëses, të cilën e kremtojmë çdo vit më 25 mars, është ndër festat e preferuara pranverore të gjithë botës së krishterë. Nëpërmjet Virgjëreshës Mari, e zgjedhur si më e pastërta e virgjëreshave,..
Sommes-nous en mesure d’influencer les dynamiques sociales et de bâtir une société plus épanouie, plus confiante et empreinte d’optimisme, où chacun..
Ce 8 mars à partir de 19 h, les invités du Club militaire de Sofia pourront profiter de l’élégance vénitienne lors d’un vrai carnaval de Venise, une..
63% des Bulgares fêtent la Journée internationale de la femme ce 8 mars. 8 femmes sur 10 tiennent à cette fête. 65% des femmes bulgares se sentent spéciales..
Éclaircies
Ciel dégagé