For the 8 th year running, the campaign the March of Books is entering schools and kindergartens and showing children that reading is easy and never out of fashion, as the organizers from the Bulgarian Book Association say...
“Kitap Hareketi” Kampanyası, çocuklara okumanın yararlı, eğlenceli ve her zaman moda olduğunu göstermek için sekiz yıldır okullar ve anaokullarında devam eden bir kampanya. Modern Bulgar çocuk kitapları yayıncılığında artış yaşanırken, Bulgaristan..
Özgürlüğüne yeni kavuşan, özgürlüğün ilk nefesini alan Bulgaristan, Berlin Antlaşması gereğince temel yasasını hazırlamaya çağrılır. Bu konuda tecrübesiz milletvekilleri coşkuları, sorumlulukları ve vatanseverlikleri ile işlerini zekice yapar, ödevi..
After its Liberation, the young Bulgarian state under the force of the Treaty of Berlin needed to draft its major law. The inexperienced members of the National Assembly, thanks to their enthusiasm, responsibility and patriotism, did the job..
A peine libérée, la Bulgarie est appelée, en vertu du traité de Berlin, à rédiger et faire voter sa propre constitution. Et même si ses députés n’ont pas beaucoup d’expérience, leur enthousiasme renforcé par leur patriotisme et leur sens des..
Tras ingerir los primeros sorbos de libertad, la Bulgaria recién liberada fue llamada, en virtud del Tratado de Berlín, a forjar su propia Ley Fundamental. Los parlamentarios, hasta aquel momento inexpertos, alentados por su entusiasmo, responsabilidad y..
A community center of 80-years’ history, in one of Bulgaria’s still “living” villages, decided to collect in a volume the culinary history of the place. The idea is to pass onto younger generations the culinary treasures, for them to keep and..
Hala ayakta olan köylerden biri olan Panaretovtsi köyünün 80 yıllık okumaevi, bölgenin lezzet tarihini bir kitapta toplamaya karar vermiş. Amaç, lezzet mirasını gençlere aktarmaktır. Panaretovtsi köyünün “Probuda-1938” isimli okumaevi üyeleri,..
The sixth country in the world to send its own astronaut into outer space and the third one to produce space food - with these words, the first Bulgarian cosmonaut summed up the results of those forty-seven hours and a minute which he spent..
La sexta potencia mundial con cosmonauta propio en el Espacio abierto y la tercera que creó alimentos espaciales. Con estas palabras el primer cosmonauta búlgaro resumió los resultados de aquellas 47 horas con 1 minuto que él había pasado hace 40 años..
"Nous avons besoin de drones pour la surveillance aérienne, plutôt que d'utiliser des hélicoptères et des avions dans les eaux territoriales bulgares". C'est..
En 2032, la Bulgarie et le Danemark désigneront leur Capitale européenne de la culture. La procédure sera lancée en 2026 quand les deux pays inviteront..
Coincé dans une crevasse au milieu du glacier Kondel, près de la base bulgare "Saint Clément d'Ohrid" en Antarctique, le physicien nucléaire Vassil..
Couvert
Nuageux
Значителна облачност със сняг