A young Bulgarian decided that he liked the idea of a better world through social entrepreneurship, helping people to solve their issues and make a career. For eighteen months now Alexander Naydenov has been making easier the scientific..
Sosyal girişimciler dünyayı daha güzel yapıyor, çünkü insanların sorunlarını çözmesi ve gelişmesi için yardımcı oluyorlar. Genç bir Bulgar da bu görevin fikirlerinden esinlenir ve bir buçuk yıldan beri dünyanın farklı yerlerinde bilgi arayan ve..
¿Cuándo llega la primavera? Cuando el Sol por fin derrite la nieve o cuando las cigüeñas retornan de los países calurosos. Si se le pregunta a los búlgaros, ellos contestarán que la primavera llega justo el 1 de marzo aunque haya tormentas de nieve y..
When does spring come? When the sun melts the last snowflakes or when the storks return from warmer countries? If you ask Bulgarians, they will tell you that spring arrives on the first of March, even if everything is still covered in snow..
Il arrive quand le printemps ? Lorsque le soleil aura fait fondre le dernier flocon de neige sans doute ou que les cigognes feront leur retour des pays chauds ? Vous avez tout faux, car si vous posez cette question aux Bulgares, la..
Bahar ne zaman gelir? Güneş son kar taneciklerini erittiğinde mi veya leylekler sıcak memleketlerden dönünce mi? Bulgarlara sorarsanız, ilk baharın tam Bir Mart’ta geldiği cevabını alırsınız. Kar fırtınaları esse, soğuklar buz kesse bile Bulgarlar..
Sosyalizm döneminde sözüm ona emek- eğitim yurtları suç işleyen çocukların ve reşit olmayan gençlerin ıslah edilmesi, eğitilmesi için kurulmuştu. Günümüzde de yurt ve eğitim kurumu adı altında mevcudiyetini devam etmektedirler. 1958 yılından beri..
Öğrenciyi, yetenekli bir öğretmenin elinde bir parça kil olarak düşünecek olursak, parmaklar her zaman kusursuz bir eser mi çıkarır ortaya? Bu sorunun cevabını önemli ressam ve heykeltraşların öğrencileriyle yan yana durduğu dört sergide arıyoruz...
If we picture the student as a piece of clay in the hands of a talented teacher, is the perfect work of art always guaranteed at the end? We might want to seek the answer of this question in four exhibitions, where famous artists and sculptors..
Si imaginamos al discípulo como un fragmento de arcilla en manos de un maestro talentoso, ¿esculpirán siempre sus dedos una obra perfecta? Se puede buscar la respuesta a esta pregunta en cuatro exposiciones en las que famosos pintores y escultores se..
En ce jour de Réveillon, à la veille de la Nativité, Daniel, patriarche bulgare et métropolite de Sofia, s’est adressé à tous les fidèles de l’Eglise..
С‘est Noël et la bonne nouvelle est tombée : l’enfant Jésus est né ! Une journée particulière et pleine d’émotion pour le monde des chrétiens, qui lui..
Le patriarche de l'Église orthodoxe bulgare Daniel a célébré la messe de Noël à la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" de Sofia. Il a appelé les croyants à..
Nuageux
Pluie
Nuages bas, pluie
Значителна облачност със сняг
Chutes de neige
Pluie / Neige