Grip sezonunun başlaması ile aşı konusu yine gündeme oturdu. Ülkemizde grip aşısı yaptıran kişilerin sayısı 150 bin olup nüfusun sadece yüzde 3’ü kadarını oluşturuyor. Ulusal Sağlık Danışmanı dr. Angel Kunçev, bu oranın küçük olmasına rağmen..
Asırlık Bulgaristan ormanlarını ve hayvan türlerini, ülke topraklarımızdaki doğal kaynakları anlatan bir sergi, tehlike çanlarını çalıyor. Çünkü bu zenginlik yok olan bir dünyaya dönüşebilir. Hükümetin, Pirin Ulusal Parkı planlarında yaptığı..
Una exposición narrativa sobre los seculares bosques búlgaros y los animales que los habitan revela la belleza natural del territorio búlgaro, un mundo que, sin embargo, podría desaparecer. En medio de las protestas de los ecologistas contra la decisión..
An exhibition that comes up with a narrative about the Bulgarian old-growth forests and their animal inhabitants reveals the natural wealth in the Bulgarian lands – a world however which might go extinct. At the peak of environmental protests..
Les forêts séculaires bulgares sont en danger, tel est le message que veut adresser à tous les visiteurs une exposition aménagée au Muséum national des sciences naturelles à Sofia, dans un contexte d’actions engagées par les écologistes..
Si atendemos a las “profecías” de la industria cinematográfica nos daremos cuenta de que llegará un día en que los robots se rebelarán contra sus constructores y los supeditarán. No por casualidad el famoso científico Stephen Hawking ha lanzado la..
Miss Velingrad'dan dünyadaki en ünlü spor akademisine, birinci sınıf atletler, elit ordu görevlileri ve başarılı yatırımcılarla çalışmak - bu belki de Arap dünyasında ilham verici başarıya sahip bir Bulgar kadınının hikayesinin en kısa özetidir...
Uygar Avrupa’nın eliti 11 Ocak günü AB Konseyi Bulgaristan Başkanlığı’nın resmi açılışı vesilesiyle Sofya’ya geldi . Konuklar iyi terbiye, görgü olduğu gibi siyasi protokol üzerinde bilgi de sergilediler. Bulgar siyasetçileri gereken protokol düzeyinde..
The elite of civilized Europe arrived in Sofia on 11 January for the official opening of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU. In this way the event was a demonstration not only of good manners but also of insights into political..
L’élite de l’Europe civilisée est arrivée à Sofia le 11 janvier pour le lancement officiel de la Présidence bulgare du Conseil de l’UE. Celle-ci a fait preuve non seulement d’une bonne éducation mais aussi d’une bonne connaissance du protocole..
Au début de la nouvelle année, des chercheurs bulgares lanceront un projet d’ampleur associé aux technologies de l’hydrogène pour contribuer au..
Noël incarne bien plus qu’un simple moment festif pour Roumiana Kotseva : il est une véritable célébration du partage et de l’amour. Année après année,..
En ce jour de Réveillon, à la veille de la Nativité, Daniel, patriarche bulgare et métropolite de Sofia, s’est adressé à tous les fidèles de l’Eglise..
Nuageux
Pluie
Nuages bas, pluie
Значителна облачност със сняг
Chutes de neige
Pluie / Neige