Force est de constater que l’Etat bulgare abdique tous les jours un peu plus de ses responsabilités vis-à-vis des réfugiés. On l’a vu encore récemment avec la loi sur l’intégration qui est simplement contraire à la législation de l’UE et qui..
Caminan, alegres, por el mundo, pero sus huellas están sólo arriba en la montaña, donde el sol aún no se ha llevado las últimas posesiones del invierno. Grandes pasos de hombre y delicadas huellas dejados por las patitas de gato en la nieve. Son ellos:..
In order to succeed in a cosmopolitan city like New York, one often needs to compete against the best in the world. But when competition is part of your nature and you have nothing left to do but show your best. When a decade ago rhythmic..
Para tener éxito en una ciudad cosmopolita como Nueva York debes enfrentarte a los mejores de todo el mundo y vencerles en justa competición. Y cuando tu espíritu competitivo ha capeado mucho entrenamiento y victorias espirituales, no te queda otra más..
Les élections législatives 2017 resteront dans l’histoire par le thème de l’ingérence de la Russie et de la Turquie et avec les démonstrations de force des nationalistes à la frontière turque, dans l’objectif d’empêcher des représentants de la..
New York gibi kozmopolit bir şehirde başarılı olmak için bütün dünyadan en iyileri ile karşı karşıya gelmelisin ve dürüst bir yarışma çerçevesinde onları yenmelisin. On yıl önce jimnastikçi Silviya Taseva, New York’a tatil için gittiğinde çok..
The 2017 early Parliamentary elections in Bulgaria will be remembered with the interference of Turkey and Russia, as well as with the excesses of nationalistic parties at the Bulgaria -Turkey border in their attempt to obtrude Bulgarian..
Las elecciones 2017 serán recordadas por la injerencia de dos Estados en las mismas −Rusia y Turquía− y por los bloqueos nacionalistas en la frontera en un intento por impedir que ciudadanos búlgaros ejercieran sus derechos constitucionales. También..
The communist Committee for State Security made every effort to bend music, as all other forms of art, to its propaganda objectives. Its main aim was to turn it into a “militant art in the ideological struggle and a powerful ideological tool for..
La police politique communiste appelée encore Sécurité d’Etat s’efforce de soumettre par sa propagande l’art musical tout comme les autres sphères également. C’est ce qu’on peut lire dans le recueil « La Sécurité d’Etat et l’art musical..
La SNCF bulgare invite ce samedi 21 décembre ses passagers à embarquer dans le "Train de Noël" sur le trajet Gorna Oriahovitsa-Pléven-Gorna Oriahovitsa. Le..
Ce 21 décembre, avec un spectacle son et lumière, la station de ski de Borovets dans le Rila donne le coup d’envoi de la saison d’hiver. Le spectacle..
Le village Zméyovo, dans la région de Stara Zagora, met ce 21 décembre à l'honneur l' armoise et son vin doux-amer. L'Armoise commune appelée encore..