La séptima campaña electoral en la maratón política de los últimos tres años pronto va a terminar. ¿Escuchamos mensajes para salir de la crisis o continuaron las tradicionales noticias de la compra de votos que como de costumbre no mostraron las caras..
Des chanteurs d’opéra bulgares célébreront sur scène le 110e anniversaire de la naissance de la grande basse bulgare, Boris Christov, à l’occasion de 5 concerts, du 11 au 25 novembre, à Bourgas, Varna, Plovdiv, Roussé et Stara Zagora. “Les..
Bulgar opera sanatçıları, 11 Ekim-25 Kasım tarihleri arasında Burgas, Varna, Plovdiv, Ruse ve Stara Zagora’da düzenlenecek beş konserde 20. yüzyılın en büyük opera sanatçılarından biri olan Boris Hristov’un dünya sahnelerindeki başarılı bas..
Cantantes de ópera búlgaros salen en el mismo escenario para rendir homenaje a Boris Hristov en el 110 aniversario de su nacimiento. Recreando papeles emblemáticos para el gran bajo y con una dosis de humor artísticonos recordarán sus triunfos..
Bulgarian opera singers will pay tribute to the great basso Boris Christoff on the 110th anniversary of his birth at the concert "Bulgarian Bassos for Boris Christoff". They will perform his most emblematic roles, recalling his world triumphs with a..
Du 2 au 11 octobre "Plovdiv 2019 – Capitale européenne de la culture" et lе Conseratoire de musique, danse et beaux-arts de Plovdiv (CMDBA) réalisent le projet "Permaculture : espaces et art !" En quoi consiste-t-il ? La permaculture est la..
In the first days of autumn, residents and visitors of Bulgaria's second-biggest city Plovdiv are invited to recall special, favourite and interesting spaces in the city centre. This kind of rediscovery and recognition of places tamed by personal emotion..
Si vous passez par Montana ou Bélogradtchik, vous ne manquerez pas de sourire face aux boîtes électriques customisées dans la rue qui vous raviront par leurs jolies couleurs et images, rappelant les années d’enfance… Et elles sont d’autant..
C’est un quartier peu commun. Comme il était à mi-chemin entre le Palais royal et la gare, c’est lui qui a servi de point de départ pour la construction de la capitale bulgare. Cette année, le festival "KvARTal" ("QuARTier")nous fait retourner..
Bir zamanlar sıra dışı bir semt vardı. Şehirdeki yaşamı birbirine bağlayan Dvoretsa( Kraliyet Sarayı) ve tren istasyonu arasındaki ana yolda bulunduğu için Eski Sofya buradan başlıyordu. Bu alanda insanlar yalnızca buluşup sohbet etmekle kalmadı, aynı..
"La garde partagée ou résidence alternée automatique des enfants de parents séparés touchera plus de 500 000 enfants". C'est ce qu'a déclaré la sociologue..
La décision de la Cour constitutionnelle sur les résultats des élections législatives du 27 octobre 2024 a suscité des commentaires de représentants de..
Les Bulgares dépensent toujours plus en voyages vers des destinations proches ou lointaines. L’an dernier ils ont totalisé environ 9 millions de..
Éclaircies
Couvert