Podcast en français

author: Albena Bezovska

Laughter across the streets on June 1st

Smehat e Tuk /Laughter Is Here/, Usmihnata Pesen /A Smiling Song/, Valshebstvo /Magic/ - these are only some of the titles of the songs that you will hear in the new CD of the Smehorancheta /Smiling Kids/ children’s band. Some of the songs will..

01.06.16 14:34 |

Ánimos jocosos con el grupo Smejorancheta

La risa está aquí, Una canción sonriente, Magia, esta es solo parte de los títulos de las canciones incluidas en el álbum nuevo del grupo infantil Smejorancheta, o sea, niños sonrientes. No solo los títulos, sino las melodías, las voces, el entusiasmo..

01.06.16 14:04 |

Jazzanitza - album by Borislav Petrov

Drummer Borislav Petrov is well known to music fans in Bulgaria with his participation in various pop and jazz bands, but for the first time he has presented a completely original project. He recorded an album with a band called Jazzanitza and..

28.05.16 09:10 |

“Jazzanitza”- Borislav Petrov’un müzik albümü

Borislav Petrov, farklı pop ve caz topluluklarına katılımlarıyla Bulgar müzikseverlerce iyi biliniyor ancak şimdi ilk defa tamamen kendine ait bir müzik projesi sunuyor. Müzik albümünün ismi, kayıtları birlikte gerçekleştirdiği “Jazzanitza”topluluğundan..

26.05.16 11:16 |

Slav alfabesini yaratan Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlere adanmış müzik eserleri

Bulgar marif ve kültürü, Slav yazısı gününde Bulgar müzik edebiyatında en güzel örneklerden olup Slav alfabesini yaratan Aziz Kiril ve Metodiy’in kültür davasının şanını yayan ‘Yürü hey uyanmış halk’ şarkısı çok farklı icra ve aranjmanlarda..

24.05.16 09:55 |

Hymns dedicated to Saints Cyril and Methodius

On the Day of Bulgarian Education, Culture and Slavonic Literature on May 24, the hymn “March ahead, o revived people" sounds in a variety of performances and arrangements. This is one of the most beautiful songs in the Bulgarian music..

24.05.16 08:35 |

“Nayden ünlü muallim olmuş”-kitap ve muallimlere adanan halk türküleri

24 Mayıs bayramının arifesinde kitap ve öğretmenlere adanan geleneksel şarkılar ilgi odağımız oluyor. Bu söz konusu şarkılar, Bulgarların bilgiye, bilime, maneviyata ve eğitimli kişilere olan saygısını korumuş ve günümüze kadar getirmiştir. Aziz..

23.05.16 09:15 |

“Naiden Gramatik was a name famous”: folk songs about books, teachers and education

On the eve of 24 May, the day of the Slavonic alphabet, culture and education, we turn to traditional songs dedicated to books and to teachers. Songs that attest to Bulgarians’ love of knowledge and learning, of the respect they have for the educated...

23.05.16 09:15 |

La cantante de jazz Maya Nova presentó su álbum DAYS

El estreno en Bulgaria fue el día 27 de abril en el Estudio 5 del Palacio Nacional de Cultura. Maya Nova ya presentó la música de su disco en Singapur hace alrededor de un año, y recientemente en Nueva York, donde ha vivido los últimos años. DAYS..

21.05.16 09:25 |

Freedom of spirit and Irina-Kalina Gudeva on her father’s commemorative concert

Late Bogomil Gudev wrote the lyrics of dozens of popular Bulgarian songs – Byala Tishina /White Silence/, Dvama /Two/ from the Goat Horn movie, Veche Svarshi Hubavoto Vreme /The Good Times Are Now Over/ and many, many more. The..

20.05.16 14:51 |