Podcast en français

author: Albena Bezovska

“Tavus kuşu gibi boyar sarayında gezer”

Bir zamanlar kuş tüyleri kız süslemelerinin bir parçası haline gelmiştir. Halk inançlarına göre, kuş tüyleri kızları nazardan, büyüğüden ve kötü ruhlardan korur. Bazı kuşların tüylerinin özel bir güce sahip olduğuna inanılırmış. Bunlardan biri de erkek..

10.10.15 10:15 |

El festival musical “Los adoquines amarrillos” presenta la influencia española

“Los adoquines amarillos de Sofía”. Para algunos se trata de un revestimiento de cerámica que cubrió algunas calles céntricas de la capital búlgara en 1907-1908. Para otros, los adoquines simbolizan el corazón de Sofía y esto no es causal. Los adoquines..

10.10.15 09:10 |

Autumn Music Festival in Pliska

The capital of the First Bulgarian Kingdom Pliska was the residence of Bulgarian sovereigns for longer than two centuries. The national historical and archeological reserve displaying remains from the glorious past is two..

09.10.15 16:35 |

Pliska’da sonbahar müzik festivali

Pliska iki asır boyunca Birinci Bulgar devletinin başkenti kalıyor. Pliska’da 2014 yılında ‘Plaskart’ adında bir sanat rezidansı açıldı. Şimdi ise 10 ve 11 Ekim günlerinde yeni açılan konser salonunda ‘Sonbahar müzik festivali’ başlıyor. Bu etkinliğin..

09.10.15 15:18 |

Sofia Brick Roads Music Festival: under the sway of Spanish rhythm

Sofia’s yellow paving stones… To some they are the traditional paving stones that were laid down in several streets in the city centre in 1907-1908. To others they are the symbol of the “heart of Sofia”. And the latter would be..

08.10.15 11:09 |

Mario Stançev ve Lidiya Oşavkova jazz tadında klasik müzik tanıtıyorlar

8 Ekim tarihinde Bulgaristan Milli Radyosu’nun yenilenmiş Birinci Stüdyosu’nda ünlü jazz piyanisti ve bestecisi Mario Stançev’in eserleri tanıtılacak. Eserler, bestecinin kendisi ve Prof. Lidiya Oşavkova tarafından yorumlanacak. Mario, “Tanıtacağımız..

08.10.15 09:05 |

“Sarı paveler” Müzik festivalinde İspanyol rüzgarı esecek

Sarı paveler...Bazıları için   bu paveler, 1907-1908 yılları arasında başkentin birkaç merkez sokağını kaplayan ve tarihi anlam taşıyan kaldırım taşları anlamına gelirken diğerleri için söz konusu paveler “Sofya’nın kalbi” demektir. Bu bir rastlandı..

07.10.15 14:57 |
The Ougurchin Group

Folk music is my life – centenary of Tsvyatko Blagoev

In 2015 we mark 100 years since the birth of renowned Bulgarian folklore musician Tsvyatko Blagoev – tonight’s concert by the Bulgarian National Radio’s Folk Music Orchestra entitled “Folk music is my life” is dedicated to his..

07.10.15 10:55 |

Mario Stantchev and Lydia Oshavkova present classical music with a pinch of jazz

On 8 October Studio No. 1 of the Bulgarian National Radio plays host to a concert of famous jazz pianist and composer Martio Stantchev and foremost flutist Prof. Lydia Oshavkova. „This is music in the classical tradition but with a..

07.10.15 09:00 |

With cornel berries come working-bees

One of the advantages of the latitudes we live in is the beautiful autumn. The warm colours in a myriad of hues come to remind us that it is time to look towards winter, adapt our stereotypes, take out our warm clothes and much, much more. “Autumn..

04.10.15 09:45 |