Podcast en français

author: Albena Bezovska

"Kızılcıklar oldu mu, sedenkalar toplandı mı“

“Sonbahar geldi çattı mı, sarı buğdaylar ekilir, şaraplar fıçılara doldurulur, delikanlılar dünür gönderir, beyaz kızlar ise nişanlanır...Dimo İvana’yı istemek için dünür gönderdi, ancak kızı ona vermediler...”. Dobra Savova’nın şarkısında böyle..

04.10.15 09:10 |

Sofia Philharmonic and National Musical Theatre open new season on International Day of Music

October 1 is the World Day of Poetry, the World Vegetarian Day, the International Day of Senior Citizens, the Day of the Bulgarian Insurance Workers... But perhaps the greatest range of fans is held by the World Music Day, which has been observed since..

01.10.15 14:42 |

La Filarmónica de Sofía y el Teatro Musical Nacional “Stefan Makedonski” inauguran sus temporadas

El 1 de octubre es Día Mundial de la Poesía, Día Mundial de los Vegetarianos, Día Internacional de las Personas Ancianas, Fiesta del Asegurador Búlgaro. Sin embargo, tal vez tiene mayor círculo de aficionados el día Mundial de la Música que se celebra..

01.10.15 14:29 |

Georgi Kornazov BNR Big Band ile ‘Şuur’

Georgi Kornazov jazz trombon çalıyor. Ve geniş çapta ilhamı ile sürpriz yaratmaya devam ediyor. Kendisi Fransa’da yaşıyor. Ama sürekli olarak Bulgar izleyicileriyle de yarattıklarını paylaşmaktadır. Bir ay önce pşyanist Leonardo Montana ile..

30.09.15 15:17 |

Georgi Kornazov y la Big Band de Radio Nacional de Bulgaria presentan “Conciencia”

Entregado a la música por completo, el trombonista Georgi Kornazov no deja de sorprendernos con la envergadura de su inspiración. Vive en Francia pero no deja de compartir lo credo en el país galo con el público búlgaro. Hace unos meses les presentamos..

30.09.15 14:50 |

Georgi Kornazov and the BNR Big Band present Suznanie

Having devoted his life to music, jazz trombonist Georgi Kornazov never ceases to surprise us with the scope of his inspiration. He lives in France but invariably shares his work with audiences in Bulgaria. Just as few months ago we presented a..

30.09.15 12:18 |

Nedyalka Keranova’nın düğün şarkıları genç sanatçıları esinlendiriyor

Trakya’ya özgü halk şarkılarını eşsiz bir şekilde söyleyen folklor sanatçısı Nedyalka Keranova, 1941 Haskovo’ya bağlı Tatarevo köyü doğumludur. İlk ödülünü ancak 13 yaşındayken aldı. Magda Puşkarova, Boris Karlov ve diğer sanatçılarla birlikte..

28.09.15 15:25 |

No success without desire – folk singer Mladen Koinarov turns 70

Mladen Koinarov - one of the most beautiful voices of the Rhodope Mountains celebrates with friends and family his 70th birthday on September 15. The folk singer has been on stage for more than half a century. He is the winner of the Silver and..

15.09.15 15:30 |

70. yıldönümünü kaydeden Mladen Koynarov: “İstek olmadan hiçbir şey olmaz”

Rodoplar’ın en güzel sesi olan ses sanatçılarından biri Mladen Koynarov, 15 Eylül’de 70 yaşını dolduruyor. Halk türküleri ses sanatçısı, yarım asırdan fazla bir süre sahnede. Bulgaristan Müzik ve Dans Sanatçıları Birliği, kendisine Gümüş ve Altın Lira..

15.09.15 09:15 |

Geçmişten günümüze Atanas Boyaciyev şarkıları

Atanas Boyaciyev’in sanatının edindiği popülarite ile saygıya değer olduğuna dair söylenecek çok az şey var. Kendisi “Na vseki kilometır” (Her kilometre başında) ve “Kapitan Petko Voyvoda” gibi diziler için müziğin yaratıcısı ve daha birçok sözüm..

14.09.15 12:36 |