Podcast en français

author: Albena Bezovska

Festival de las Artes Apriltsi Inspira 2015

El 9 de mayo es el día de fiesta de la villa serrana de Apriltsi, que cada año recuerda la gesta de quienes murieron en el Levantamiento de Abril de 1876. A pesar del fracaso, el levantamiento manifestó de manera categórica al mundo la voluntad de..

09.05.15 09:00 |

'Apriltsi ilham veriyor' - 2015 sanat festivali

Stara Planina dağının eteklerinde bulunan Apriltsi kasabası her sene 9 Mayıs günü bayramını kutlar ve Nisan ayaklanmasında şehit düşenlerini anar. Ayaklanma başarısızlığa uğradı, ama Bulgarların o zamanki Osmanlı İmparatorluğuna ve dünyaya ulusal..

08.05.15 12:42 |

Ulusal Kültür Sarayındaki 20. Uluslararası “Sanat salonu“ İskoç ve Rodop gaydaların sesleriyle yankılanacak

11 Mayıs günü İskoçya’dan “Red Hot Chilli Pipers” grubu Bulgar seyircilerinin karşısına çıkacak. Aslında söz konusu grubun konseriyle Ulusal Kültür Sarayı (NDK) tarafından düzenlenen 20. Uluslararası “Sanat salonunun“ açılışı yapılacak...

07.05.15 14:12 |

Concert de Vesselin Panteléev Echkénazy avec le "Royal Concertgebouw Orchestra"

« Je voudrais que mes collègues musiciens fassent la connaissance du merveilleux public bulgare ». C’est par ces mots qu’a débuté notre entretien avec le brillant violoniste bulgare Vesselin Pantéléev-Echkénazy qui sera accompagné demain par..

07.05.15 13:14 |

“I want my colleagues to meet the marvellous Bulgarian audience,” Vesselin Panteleev-Eschkenazy about the Royal Concertgebouw Orchestra concert in Sofia

May 8 is the date for the concert of the Royal Concertgebouw Orchestra with concertmaster Vesselin Panteleev-Eschkenazy, who is also the man behind this event. At Hall No.1 of the National Palace of Culture in Sofia audiences will be..

07.05.15 11:16 |

Marking the Day of Valor with Bulgarian military marches!

Every year on May 6 Bulgaria marks the Day of Valor that was launched in 1880. It is the official day of the Bulgarian army that celebrates the occasion with military parades and words of gratitude to all known and unknown soldiers..

06.05.15 11:05 |

Bulgar askeri marşları

Altı Mayıs Bulgar ordusunun kahramanlık günü olarak kutlanıyor. 1880 yılında Cesaret Bayramı olarak ilan edildiğinde, askeri geçitler ve nümayişlerde askeri marşlar da yerini alır. Meçhul ve gayrı meçhul askerleri, iehitlere ve kurbanlara ithafen,..

06.05.15 10:05 |

Şarkılar eşliğinde Gergövden!

Gergövden (Aziz Georgi Günü) en sevilen yortulardan biridir. 6 Mayıs gününde Ortodoks kilisesi Aziz Georgi`yi anıyor. Aynı gün ise Bulgar Ordusu Günüdür. Foklorda Gergövden çobanların günü olup, Azizin koyun sürülerinin de koruyucusu sayılır. Bu..

06.05.15 09:25 |

Sofía vestida de fiesta: Concierto de marchas militares búlgaras

Todos los años celebramos el Día de la Valentía, el 6 de mayo, que fue instaurado en enero de 1880. Esta es la fiesta oficial del Ejército Búlgaro, en la que siempre se presenta un desfile militar, se homenajean todos los soldados conocidos y..

06.05.15 08:05 |

Todor Tanev: “La música desarrolla la personalidad, estoy convencido de ello”

A principios de la semana pasada, el ministro de Educación, Todor Tanev, presentó ante periodistas parte de las reformas preparadas por él y su equipo. Una de ellas es la creación de un sistema de educación de cuatro grados que prevé la inauguración de..

04.05.15 13:48 |