Podcast en français

author: Tatyana Obretenova

Help yourself and God will help you too – new way for Roma

There is no other ethnic group in the world with its International Romani Day, besides Roma people. The date is April 8 and has been marked each year by the UN and the EU as of 1992. Thus the world regards the specific identity, culture and..

08.04.14 13:03 |

Eyes of hope – fifty-five photographs from Syria in one exhibition

What is there in the slender cleavage between suffering and joy? The answer can be seen in fifty-five photographs from refugee camps on the territory of Syria. They were made by photographer Vassil Kurkelanov with the help of journalist and film..

27.03.14 12:58 |

“Kırım” konusunda geniş fikirbirliği

Cumhurbaşkanı Rosen Plevneliev’e bağlı Milli Güvenlik Danışma Konseyi, Ukrayna’daki kriz ve Bulgaristan için taşıdığı riskler ile ilgili olağanüstü toplandı. Yaklaşık 5 saat süren tartışmalardan sonra Milli Güvenlik Danışma Konseyi, Bulgaristan’ın..

25.03.14 14:48 |

Consultative Council for National Security reaches broad consensus on Crimea

President Rossen Plevneliev convened the Consultative Council for National Security to discuss the development of the crisis in Ukraine and the ensuing risks for Bulgaria. After almost five hours of deliberations, the Council reached a broad..

25.03.14 13:17 |
A homily (a hand-written collection of religious writings), copy made by Todor of Pirdop, early 19th c.

Two cultural artifacts found and brought back home

The fact that Bulgaria has a diverse cultural heritage attracts numerous connoisseurs from all over the world, but also treasure-hunters, sharks and people trafficking in cultural values. The Interior Ministry, the State Agency for National..

19.03.14 13:30 |
Burgas

2013’te en iyi yaşam şartları sunan şehirler hangileridir?

Ard arda 7. kez Bulgaristan’ın en iyi şehrinin seçilmesi için dinleyici ve okuyucular arasında yapılan anket sonucu ilk defa bir değil, iki şehir seçildi. 2013 yılında “Yaşamak için en iyi şehir” ödülüne Burgas ve Veliko Tırnovo şehirlerine verildi...

18.03.14 14:42 |

Bourgas and Veliko Turnovo – best cities to live in, 2013

The seventh annual competition for best Bulgarian city to live in for the first time crowned two winners. The highest distinction “Best City to Live in” for 2013 went to Bourgas and Veliko Turnovo. In the online vote, the two cities got the..

18.03.14 13:20 |
Associate Professor Krassen Stanchev

Krassen Stanchev: Migration debate in Europe was artificially created

Freedom of movement is the major right of EU citizens. However, with the coming of the European elections in May 2014, the debate about the poor migrants from Eastern Europe started again. The issue has become topical in Bulgaria too with the..

11.03.14 14:54 |

Doç. Dr. Dimitrina Kostova: “Eşi benzeri olmayan Bulgar sebzelerini korumak zorundayız!”

Eski zamanlardan beri Bulgarlar Avrupa’da en iyi bahçivanlar olarak ünlüdür, Bulgaristan’da üretilen sebzeler ise eşsiz lezzetinden dolayıtüm dünyada rağbet görüyor. Bunlar Bulgarca’da “Bivolsko sırtse”, Türkçede ise Padişah Pembesi cinsi olarak..

11.03.14 14:11 |

Avrupa Birliği’nin Türkiye ile imzaladığı Geri Kabul Anlaşması Bulgaristan’ın da yararına çalışmaktadır

Avrupa Parlamentosu Şubat ayı sonunda, Aralık 2013 yılında imzalanan Türkiye AB (yasadışı göçmenleri) Geri Kabul Anlaşmasını onayladı. Bu anlaşmaya göre, Avrupa Birliği’nden Türkiye’ye, Türkiye’den AB’ne giriş yapan yasadışı göçmenler geri iade..

07.03.14 13:27 |