Podcast en français

author: Tatiana Obréténova

Le CCSN a tranché: L’Assemblée nationale sera dissoute le 6 août et la panique bancaire n’a pas lieu d’être!

Dans le cadre du Conseil consultatif à la sécurité nationale (CCSN), tenu in extremis dimanche auprès du président de la République Rossen Plévnéliev, les principaux partis politiques sont parvenus à un accord sur les dossiers brûlants de la semaine..

30.06.14 12:41 |

En route pour les législatives anticipées!

Les principaux partis politiques en Bulgarie ont convenu ce vendredi que les élections législatives anticipées se tiendront le 5 octobre et comme par hasard la date coïncide avec la grande fête musulmane Kurban Bajram. De cette manière, on est en route..

28.06.14 14:40 |

Bulgaria steps on the road to early Parliamentary elections

The main political parties in Bulgaria have reached an agreement on Friday (June 28) that early Parliamentary elections should be held on October 5, 2014. It is interesting to note that the chosen date coincides with the Muslim feast Ramadan Bayram...

28.06.14 12:53 |
Le Premier ministre Plamen Orecharski a déclaré mardi dernier que lui non plus « ne sait pas quand est-ce qu’il donnera sa démission »

Législatives anticipées: les négociations entre les partis auront probablement lieu ce vendredi

Les consultations entre les partis représentés au Parlement bulgare GERB, PSB, MDL et Ataka sur la démission du gouvernement de Plamen Orecharski et la date de la tenue d’élections législatives anticipées en Bulgarie ont été reportées, cette fois-ci,..

25.06.14 14:31 |

Les législatives anticipées se dérouleront cet automne

La nouvelle est tombée hier, à l’issue du Conseil consultatif auprès du président de la République - des élections législatives anticipées se dérouleront cet automne en Bulgarie ! Et c’est Rossen Plévnéliev qui a fait officiellement cette annonce..

18.06.14 13:30 |

L’efficience énergétique est une réserve précieuse pour l'économie bulgare

L’efficience énergétique est une réserve précieuse pour la Bulgarie, tel est l’avis que partagent le premier ministre Plamen Orécharski et la commissaire européenne en charge de l’Action pour le climat, Connie Hedegaard, qui a effectué une visite de 24..

17.06.14 12:08 |
Le parlement bulgare

Une semaine politique à 100 à l’heure

La Bulgarie a connu sa semaine la plus vertigineuse des 25 dernières années de transition vers la démocratie. La crise politique, qui a commencé il y a tout juste un an par des manifestations en masse contre la constitution douteuse du gouvernement..

14.06.14 15:05 |

Tense week in Bulgaria's political life

Bulgaria went through the most staggering week in the past twenty five years of transition to democracy. The political crisis which loomed exactly one year ago with massive street protests against the current government gained unprecedented momentum..

14.06.14 14:57 |

Les eurodéputés bulgares se serrent la main sur des sujets d’importance nationale

Lors d’une réunion avec le président Rossen Plévnéliev, les eurodéputés bulgares fraîchement élus sont parvenus à un consensus sur les sujets d’importance nationale, l’objectif étant de faire front commun au sein du Parlement européen pour défendre les..

10.06.14 14:43 |

Bulgaria heads towards early Parliamentary elections

Ten days after the elections for European Parliament in Bulgaria the smaller coalition partner in Oresharski cabinet- the Movement for Rights and Freedoms has demanded the resignation of the government later this autumn and early Parliamentary..

07.06.14 13:44 |