Podcast en français

author: Desislava Semkovska

Artist Maya Petrova revives an ancient technique – vinorel or wine-painting

Artists will always find unexpected opportunities and solutionss in the things they like, and painting is so diverse that it gives the infinite freedom to experiment and unleash one’s imagination. Two years ago artist Maya Petrova got..

14.02.19 09:05 |

La artista Maya Petrova revive la antigua técnica de la grisalla

El artista siempre encuentra en lo que le gusta posibilidades y soluciones inesperadas, y la pintura es tan versátil que ofrece libertad infinita para experimentar e imaginar. Hace dos años la pintora Maya Petrova aprendió una antigua tradición..

14.02.19 08:00 |

Young artist Veselka Velinova experiments with artistic styles painting cats

Artists are usually distinguished by their unique creative style. Such is the case also with the works of young Bulgarian artist Veselka Velinova. Apart from drawing beautiful and recognizable pictures, she is also known for her love of..

28.01.19 10:23 |

Los gatos en diferentes estilos artísticos de Veselka Velinova

Cada artista tiene su propio estilo único, y las obras de Veselka Velinova no son una excepción. Además de que sus cuadros son hermosos y reconocibles, a la joven artista le encanta experimentar. Como resultado de uno de esos interesantes..

26.01.19 08:00 |

El restaurante oscuro en el que la vista se transforma incluso en desventaja

Recibimos más del 80 % de la información a través de los ojos. El pensamiento, la conducta y toda nuestra esencia están condicionados por lo que vemos. Pero imaginemos que lo visual no fuera relevante. Los otros sentidos se..

24.01.19 13:10 |

The gloves Milena Stefanova knits – a gemstone for the hands of any woman

Milena Stefanova started knitting when she was a schoolgirl, having mastered the skill from her grandmother and mother. Her love of beauty and elegance has blossomed through the years, as she creates her wonderful bags and knitwear,..

19.01.19 11:20 |

Los guantes de Milena Stefanova son una joya para las manos de toda mujer

Milena Stefanova empezó a tejer cuando aún iba al colegio, absorbiendo los conocimientos de su madre y su abuela. Ha llevado consigo el amor por la belleza y la exquisitez a lo largo de los años, creando con hilo maravillosos bolsos y tejidos, la..

19.01.19 08:00 |

Milena Stefanova'nın eldivenleri adeta bir mücevheri andırıyor

Milena Stefanova, anne ve ninesinin ustalığını kaparak daha öğrenci yıllarında örgü örmeye başlıyor. Güzelliğe ve zarifliğe olan sevgisini yıllara taşıyarak iplikten yaptığı güzelim çanta ve örgülerinin birçoğunu arkadaş ve dosta hediye ediyor...

17.01.19 14:27 |
Снимка: БГНЕС

İnsanları mülteci çocuklarına yüreklerini açmaya çağıran “Yolcu masallar”

“Küçükken Filistin hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve Lübnan’da doğduğumdan emindim. Annemin yanında sürekli mavi kimlik kartı taşıdığını fark ettim. Bu kartta “mülteci” yazıyordu. O zaman babamın neden çalışma hakkı olmadığını ve benim de..

15.01.19 15:07 |
Снимка: БГНЕС

The “Travelling Stories” urge people to open up their hearts to child refugees

“When I was a little girl I didn’t know anything about Palestine and thought I was of Lebanese origin. One day I noticed that my mother had a blue ID card that was different from other people’s passports. After I learned how to read,..

15.01.19 12:30 |