Mi encuentro con la pequeña iglesia, al lado del hotel “Rila”, como llaman los vecinos de Sofía el antiguo templo de San Nicolás de Mira, en el centro de la capital búlgara, ocurrió en forma un tanto distinta cuando fui siguiendo los pasos de un..
Atë, që klima në Bullgari gjatë dekadave të fundit ndryshohet, është e qartë për të gjithë. E ndjejmë si në vapën verore, e cila nuk zgjatet vetëm ditët e caktuara nga stërgjyshërit 15 – 17 korrik, ashtu edhe në shkurtimin e sezonit të skive. Mirëpo, si..
El pasado 1 de diciembre viajaron rumbo a América del Sur un grupo de escaladores avezados de Bulgaria cuyo objetivo es acceder a picos no escalados hasta ahora de los Andes de Patagonia. Se trata de la porción austral de esta cordillera suramericana,..
¿Es capaz el búlgaro de encarar el mundo con optimismo?¿Por qué en las clasificaciones por el índice de felicidad, los búlgaros nos situamos en los últimos puestos? Irá tratando de despejar estas interrogantes nuestro interlocutor hoy, el psicólogo..
A group of experienced Bulgarian mountaineers are in South America where they aim to climb unconquered peaks in the mountains of Patagonia, spreading on the territory of Chili and Argentina. The team of four climbers includes mountain guide and..
Më 1 dhjetor për në Amerikën Jugore fluturoi një grup alpinistësh me përvojë. Qëllimi i tyre është të ngjiten në majat më të vështira në Andet e Patagonisë, të cilat shtrihen në pjesën jugore të vargut malor të Amerikës Jugore, në territorin e Kilit dhe..
Le Bulgare est-il capable de regarder le monde avec optimisme ? Pourquoi dans les classements de bonheur, notre pays est toujours à une des dernières places ? Nous avons cherché les réponses à ces questions avec le psychologue Elenko Anguelov: „Ces..
Jemi në periudhën para Krishtlindjeve, kur euforia në dyqanet është më e madhe dhe kur shumë tregtarë inkorrekt shfrytëzojnë situatën dhe zbatojnë praktika që janë kundër interesave tona. Në situata t; tilla mos ankoheni para miqve dhe të afërmve. Në..
Las fiestas de Fin de Año ya están a la vuelta de la esquina y junto con ella aumenta la euforia consumista de la que se aprovechan frecuentemente comerciantes desleales. Cuando en una tienda u otro recinto comercia, uno afronte prácticas..
Christmas and New Year are forthcoming, alongside shopping euphoria – the latter often giving ground for abuse on the part of unfair traders. Whenever you come upon such practice, don’t complain to your friends only. Do insist on the solving of..
En 2022 14,7% des travailleurs de l'UE recevaient des salaires trop bas. Par définition une personne au salaire trop bas est celle qui touche deux tiers ou..
Il n'y aura pas de recomptage des bulletins de vote des élections législatives anticipées d'octobre 2024. La Commission électorale centrale /CEC/ s'est..
Lors d’un événement spécial le 25 février à la Maison de la Radio a été inaugurée l’exposition "90 ans de RNB – la radio de plusieurs générations de..
Averses
Nuageux