Podcast en français

author: Veneta Pavlova

Valéry Petrov, le magicien des mots

Nous venons de célébrer le 95eanniversaire de la naissance de ValéryPetrov, un des plus grands maîtres de la plume. Il est l’auteur de multiples recueils de poèmes, de pièces pour enfants et pour adultes, de scénarios pour films et récits de..

23.04.15 14:25 |

El catedrático Hristo Pimpirev y su amor helado

En Sofía tuvo lugar el esterno de la película documental televisada Amor helado. La cinta está dedicada a la bella Antártida y al catedrático Hristo Pimpirev que lleva más de un cuarto de siglo explorando el continente. El catedrático Pimpirev es..

23.04.15 12:57 |

Valeri Petrov, a worker of language and humanity

April 22 marked the 95th birth anniversary of Valeri Petrov, one of the great masters of the Bulgarian language. He wrote many verse volumes, plays for children and adults alike, screenplays and travel notes. Petrov died in the summer of 2014..

23.04.15 11:48 |

Profesör Hristo Pimpirev ve buz aşkı

Sofya’da “Ledena lübov” (Buz aşkı) isimli belgeselin prömyeri düzenlendi. Film, inanılmaz Antarktida’ya ve onun sevdalısı Profesör Hristo Pimpirev’e adanmıştır, ki kendisi çeyrek asırdan fazla bu kıtayı araştırıyor. Profesör Pimpirev, Bulgar..

20.04.15 14:56 |
Saldırının ardından

Bulgar tarihinin en kanlı suikasti- `Sveta Nedelya` katliamının 90. yılı

16 Nisan’da Sofya “Sveta Nedelya” kilisesindeki kanlı suikastin ardından 90 yıl geçiyor. Dünya tarihinin en kanlı politik suikastlerinden biri hala hatırlanıyor. 1925 yılı Nisan olayları, Bulgaristan’ın Birinci Dünya Savaşı yenilgisinden sonra..

16.04.15 13:52 |
La Catedral de Sveta Nedelia tras el atentado

90 años del atentado en la Catedral de Sveta Nedelia

El 16 de abril se cumplen 90 años desde el atentado en la Catedral de Sveta Nedelia, de Sofía, uno de los atentados políticos más sangrientos en la historia mundial. Los acontecimientos de abril de 1925 son una página trágica de la crisis política que..

16.04.15 11:57 |
The St. Nedelya Church after the blast.

Ninety years since the bomb attack on St. Nedelya church

It is exactly 90 years on April 16, since the bomb attack on the St. Nedelya church in Sofia. This is one of the bloodiest political terrorist attacks in world history. The events in April 1925 are a tragic stage in the political crisis in..

16.04.15 11:57 |
2014 yılı sezonunda elde edilen bulgular.

Avrupa’ya yerleşen en erken çiftçilerin ve sığırcıların yolu Struma vadisinden geçiyor

Nisan ayının başlarında yeni inşa edilen “Struma” otobanının yolu üzerinde Mursalevo köyü yakınlarında arkeolojik kazılara yeniden hız verildi. Söz konusu kazılar geçen yılın kazılarının devamı olurken, ki geçen yıl eski Ana Tanriçanın ve hayvan seramik..

14.04.15 13:06 |

Iván Yahnadzhiev: “Si te adentras en un dibujo infantil, verás rutas que siempre has pretendido”

“Iván, el talento y los niños”es el título de un documental exhibido en preestreno en el Complejo Nacional de Enseñanza y Cultura con Liceo Italiano, de Sofía. En ese centro docente imparte clases desde hace muchos años el eminente pintor nacional, Iván..

11.04.15 09:05 |

Katia Zografova opina sobre autores búlgaros ilustres, olvidados y prohibidos

“Se trata de un libro escrito hace 30 años”, dice Katia Zografova, directora del Museo Nacional de Literatura al referirse a la publicación que recientemente ha visto la luz, titulada “Famosos, olvidados   y prohibidos”. Califica esta publicación de..

10.04.15 09:05 |