Podcast en français

author: Yoan Kolev

L’année politique 2023 : dynamique et pleine de compromis

Extrêmement dynamique au plan politique, avec le sentiment d’une tolérance infinie du public envers les erreurs des dirigeants : c’est ainsi que voient 2023 les politologues Serguey Pétrov et Svétlin Tatchev. Nous avons été témoins de tournants..

19.12.23 18:49 |

Political 2023 – dynamic year full of compromises

Extremely dynamic in political terms, with a sense of infinite tolerance on the part of society for the mistakes of the rulers. This is how year 2023 generally looks through the eyes of political scientists Sergey Petrov and Svetlin..

19.12.23 14:07 |

The oldest operating school in Plovdiv needs expansion, but there is no shortage of challenges

Two of the first modern schools in Bulgaria were established by educator and writer Nayden Gerov. It is believed that his family is the oldest one in his hometown of Koprivshtitsa . He studied at a monastic school, then at a Greek school in Plovdiv and..

12.12.23 11:00 |

Plovdiv’de en eski okulun genişletme çalışmalarında tarihi doku korunacak

Aydın ve yazar  Nayden Gerov, biri Koprivşitsa’da diğeri Plovdiv’de olmak üzere ülkemizdeki ilk sınıf okullarının kurucusudur. Doğduğu şehir Koprivşitsa’da babasının manastır mektebinde eğitim görüyor, ardından Plovdiv’de Rum okulunda okuyor...

12.12.23 05:35 |
Maria Mutafchieva with the participants in the Unfamiliar Streets contest

Unfamiliar Streets, the poetry contest that inspires students to dream and reinvent their talent

“There is nothing better than bad weather” is the title of a novel by Bogomil Raynov, rendered on the screen by film director Metodi Andonov. A title that could now sound like an invitation – to escape the December cold and gloom at the National..

09.12.23 09:05 |
Mariya Mutafçieva „Bilinmeyen sokaklar“ yarışmasının bazı katılımcılarıyla

Şiir yarışması, yetenekli öğrencilere ilham veriyor

"Kötü havadan daha iyi bir şey olamaz" diyor yazar Bogomil Raynov aynı adlı romanında. Bu sözler, kendimizi soğuktan ve yağışlardan kurtaracağımız, aynı zamanda 170'in üzerinde yayınevinden yeni ve ya uzun zamandır aradığımız kitapları bulacağımız..

08.12.23 05:15 |

El espíritu navideño se extiende por Bulgaria

El árbol de Navidad de Sofía se ha erguido para decorar el nuevo espacio peatonal del centro de la capital búlgara, alrededor de la plaza de “San Alejandro Nevski”. "La Navidad es una época especial del año en la que nuestros hogares irradian una luz..

04.12.23 16:20 |

Los médicos militares búlgaros participan en decenas de misiones en los puntos más peligrosos del mundo

La Academia Militar de Medicina en Sofía celebra 132 años de su fundación : el 1 de diciembre de 1891 entró en vigor una Orden del ministro militar mediante la cual fue creado el Hospital General de Guarnición de Sofía y el Dr. Gueorgui Zolotovich fue..

01.12.23 13:08 |
El pueblo de Koprivlen

Koprivlen, la vida en un pueblo búlgaro a los pies del monte Pirin

Tras las guerras de los Balcanes, muchos refugiados de la Macedonia del Egeo abandonaron sus lugares de origen y se dirigieron a la Bulgaria libre. Muchos de ellos se asentaron en la región de Gotse Delchev, y uno de los pueblos de migrantes era el..

29.11.23 12:15 |
Foto: Oslo'da „Rodna reç

Norveç’teki yurttaşlarımız Sofya – Oslo arasında direkt uçuşların düzenlenmesini hayal ediyorlar

Norveç, Bulgaristan göçmenlerin göç tercihlerinin başlarında bulunduğu ülkeler arasında değildir. Buna rağmen Norveç’in başkenti Oslo’da Bulgaristan Büyükelçiliği’nde 6000 Bulgaristan vatandaşı kayıtlı bulunuyor. Norveç’teki yurttaşlarımızın büyük bir..

29.11.23 05:05 |