El Ministerio de Turismo de Bulgaria ha entregado una vez más sus premios institucionales anuales en la industria del turismo. En una elegante ceremonia en el Club Militar de Sofía fueron premiados los ganadores en 16 categorías, elegidos tras..
Les Bulgares ont toujours été très sensibles à la beauté bien que très souvent obligés de vivre de manière modeste. Malgré cela ils utilisent tout de même beaucoup d’objets élégants dans leur quotidien qui sont soit hérités des prédécesseurs,..
El búlgaro ha tenido siempre un aprecio certero de lo hermoso y pese a haber vivido frecuentemente de manera bastante modesta, utiliza en su día a día multitud de productos y objetos exquisitos heredados de sus antepasados, elaborados por él..
Bulgarians have always had a taste for beauty and although they have often lived very modestly, they use many exquisite items inherited from ancestors, made by themselves or by the skillful hand of a craftsman. These also include hand-woven..
Çoğunlukla mütevazi yaşıyor olmasına rağmen, Bulgar insanının hep iyi bir güzellik zevki olmuştur ve evinde, atalarından miras kalan yahut kendisinin yaptığı ya da bir ustanın eliyle yapılmış birçok güzel eşyalar kullanır. Kadınlar, elde dokunan..
Is there really a workforce shortage in Bulgaria’s labor market and could workers from third countries be the long-awaited solution, were some of the questions discussed at a forum organized by the Friedrich Ebert Foundation and the "Solidarna..
“Friedrich Ebert” Vakfı ve “Solidarna Bılgariya” Derneği tarafından organize edilen forumda Bulgaristan’da işgücü piyasasında gerçek işgücü sıkıntısı mi yaşanıyor ve üçüncü ülkelerden işçi getirme fikri, bu soruna çözüm olabilir mi, sorularına..
¿Existe, de veras, un déficit de mano de obra en el mercado laboral de Bulgaria?¿Podrá resultar la importación de trabajadores de terceros países la solución largamente esperada para eliminarlo? Han sido éstas una parte de las interrogantes planteadas..
Parler des succès et des distinctions d’un homme qui refuse de vivre comme le dictent les conventions sociales, depuis longtemps déformées, est un véritable défi. D’autant plus que l'homme en question souhaite être un exemple à suivre avec..
Telling the story of successes of a person who refuses to live according to generally accepted but distorted social norms is a real challenge. Moreover, through his behavior and way of life, he wants to set a good example "in times when evil is..
Pregătirile tehnice pentru introducerea monedei euro în Bulgaria continuă într-un ritm bun, a declarat viceprim-ministrul și ministrul Finanțelor,..
O mare parte a incendiului din apropierea satului Voden a fost cuprinsă, a declarat ministrul de interne Kalin Stoyanov în cadrul unei ședințe de..
Joi, 18 iulie, președintele Rumen Radev va reprezenta Bulgaria la reuniunea Comunității Politice Europene (CPE) din Regatul Unit. Președintele bulgar va..
