author: Yoan Kolev

We vote for individuals without knowing their party programmes

The candidates of political parties registered for the forthcoming general elections in Bulgaria have 29 days to convince the Bulgarian citizens that they deserve to represent their interests in the future 45 th Bulgarian National..

08.03.21 13:54 |

El sociólogo Parván Simeonov a Radio Bulgaria: “Votamos a personas sin conocer sus programas políticos”

Los candidatos de las fuerzas políticas registradas para participar en las próximas elecciones parlamentarias disponen de un plazo de 29 días para convencer a los ciudadanos búlgaros de que son ellos precisamente quienes merecen representar sus..

08.03.21 12:56 |

Parti programlarını tanımadığımız kişilere oy veriyoruz

Önümüzdeki genel seçimlere katılım kaydı yaptıran politik güçlerin adayları 45. Halk Meclisine girmeye layık olduklarına dair seçmenleri ikna etmek için 29 günlük süreleri var. Milletvekili adayları arasındaki canlı tartışma programları artık..

08.03.21 11:35 |

Gerçekleşmemiş bir hayal olarak ‘Büyük Bulgaristan’ planı

1876’da patlak veren Nisan Ayaklanması dünya kamuoyunun dikkatini Bulgar davasına dönüşen beş asırlık Osmanlı egemenliğinden Kurtuluş mücadelesine çeviriyor. Nisan Ayaklanmasının acımasızca bastırılması Büyük güçlerin Osmanlı İmparatorluğu’nda reformlar..

06.03.21 10:15 |

Silvia Nikolova: Listeners loved us and in Arab countries they established Radio Bulgaria clubs

The Bulgarian language editorial team of Radio Bulgaria are the ones that together with the reporters from the former Central Information Service, have been responsible for the creation of a significant part of the articles and broadcasts that..

19.02.21 15:04 |

Problems turn apiculture from a traditional occupation into a hobby

The number of Bulgarians who devote themselves to beekeeping has decreased recently, because apiculture in this country is in a deep crisis. On February 10, when we honor the memory of Great Martyr Charalambos the Wonder Worker who is..

10.02.21 09:20 |

Bugün Arıcılar Günü

Bulgaristan’da arıcılığın karşı karşıya kaldığı büyük kriz nedeniyle kalbini, sevgisini ve zamanını arılara adayan Bulgaristan vatandaşlarının sayısı gün geçtikçe azalıyor. Arıcıların ve bahçivanların koruyucusu Aziz Haralampiy Günü’nde bu krizin altında..

10.02.21 05:30 |
„Le Tsar Siméon le Grand devant Istanbul“ – 1927,peintre Dimitar Gudjenov

Dimitar Gudjenov, le peintre-chroniqueur de la mémoire nationale bulgare

„Autrefois, quand j’étais adolescent, j’aimais beaucoup ce peintre. On pouvait voir dans nos écoles de nombreuses reproductions de ses tableaux" – écrit dans son livre consacré à Dimitar Gudjenov l’écrivain Dimitar Avramov. Nulle part..

07.02.21 07:00 |

AB’nin önünde önemli seçim olarak duran pandemi ve başka kalıcı sorunlar

Covid-19 pandemisi, dünyanın gündeminde birinci sırada yer almaya devam ediyor, ancak daha ilk vakaların görülmesinde Avrupa kurumlarının geciken tepkileri AB vatandaşlarını koruma yönünde zayıf olduklarını gösterdi. Bu bağlamda yıllardan beri derinleşen..

02.02.21 18:01 |

La pandémie et d'autres problèmes persistants dressent l'UE devant un choix important

La pandémie de Covid-19 est un sujet brûlant à l'agenda mondial, mais la réaction tardive des institutions européennes dans ses premiers cas a montré leur faiblesse dans la protection des citoyens européens. Dans ce contexte, un certain nombre..

02.02.21 12:48 |