author: Yoan Kolev

Dünyaca ünlü sinema hitlerini seslendiren Petır Baykov

Sıradan kişilerin cesareti ile ilgili hikayeler, büyülü prensesin kurtarılması için uzak ve zengin krallıklara yolculuklar çocukların hayal dünyasını kapsayan konulardır, kahramanları ise onlar için rol model haline geliyor. Oyunculuk bölümünde okuyan..

21.03.20 15:05 |

Ekstrem sporları seven bir kız engelli çocuklar için bir uzun skateboard icat etti

Engeller oluşturan şehir ortamı Bulgaristan’da hareket kabiliyeti sınırlı kişilerin karşılaştıkları temel sorunlardan biridir. Bu sebeple, yaşadığımız kentlerde bu kişilere sık sık rastlamamız mümkün değil. Düz olmayan zeminler, yüksek yaya kaldırımları,..

21.03.20 09:35 |

1001 gece masalı gibi hayatı olan Kemancı Tanya Tingarova

Plovdiv doğumlu kemancı Tanya Tingarova’nın şimdiye kadar hayatını “yeteneği sayesinde bütün dünyayı gezen 30 yaşında bir kadın” olarak anlatabiliriz. Tanya, büyülü enstrümanı çalmaya daha 6 yaşındayken başladığını anlatıyor. Ancak kemana karşı aşkı çok..

19.03.20 15:22 |

Violinist Tanya Tingarova – Life as 1001 Nights tale

Bulgarian violinist Tanya Tingarova, who was born in Plovdiv, is a young 30-year-old woman who has traveled all over the world thanks to her enormous talent. She says she started playing the instrument at the age of six, but her love for the..

19.03.20 14:03 |

Aficionada a los deportes extremos crea una tabla larga para niños con discapacidad

El inaccesible medio urbano es uno de los principales problemas para las personas que tienen problemas motrices en Bulgaria. Esta es la causa por la cual no nos encontramos con ellas en las ciudades donde vivimos. El pavimento desigual, las..

19.03.20 09:51 |

Oyuncu Albena Pavlova: seyirciden aldığımız büyük destek bizi mutlu ediyor

Koronavirüsün yayılmasını önlemek için alınan tedbirlerden birisi planlanan bütün toplu etkinliklerin ertelenmesi oldu. Müzik grupları ve bazı müzisyenlerin dışında bu yasağa gösterilerine ara vererek tiyatro grupları da uydu, tiyatro salonları ise..

19.03.20 08:00 |

La actriz búlgara Albena Pavlova: Disfrutamos del apoyo del público, que no nos abandonará

Una de las medidas adoptadas en Bulgaria para frenar la propagación del coronavirus fue cancelar todos los eventos masivos planificados. Esta prohibición también fue respetada por las compañías teatrales que suspendieron sus espectáculos, dejando vacías..

18.03.20 15:36 |

L’actrice Albéna Pavlova : "Nous sommes heureux du soutien infaillible du public qui ne nous lâche pas !"

L’une des mesures prises face à la propagation du COVID-19 réside dans l’annulation de toutes les manifestations de masse programmées à l’avance. Outre par les ensembles de musique et certains interprètes, cette mesure est respectée..

18.03.20 12:44 |

Actress Albena Pavlova: We enjoy tremendous support from the audience, our fans will not abandon us

One of the measures taken to curb new cases of coronavirus-infected citizens in many countries has been the cancellation of all planned mass events. In addition to music groups and individual performers, this ban was also respected by the..

18.03.20 12:40 |

Tres joyas arquitectónicas de la antigua capital búlgara de Veliko Tarnovo

La ciudad de Veliko Tarnovo tiene su lugar especial en el corazón de cada búlgaro. Hasta hoy en día sigue conservando y manteniendo viva la memoria histórica de su grandeza como capital antigua del Segundo Reino Búlgaro. Incluso después de su conquista..

18.03.20 12:21 |