Слушайте!

88 лет мы говорим на вашем языке

В 2024 году иновещанию Болгарского национального радио исполняется 88 лет. Его история началась 16 февраля 1936 года, когда через год после официального запуска программы болгарского радио, в эфире появился и первообраз «Радио Болгария» (Радио София). В тот февральский воскресный день вся утренняя программа Радио София впервые прозвучала в Европе, Северной Африке и Северной Америке.

Сегодня, 88 лет спустя, «Радио Болгария» продолжает рассказывать миру о нашей стране на английском, немецком, французском, испанском, русском, сербском, греческом, албанском, турецком и болгарском языках.

В нашей специальной рубрике мы предлагаем вам ознакомиться с любопытными подробностями об истории «Радио Болгария», послушать его «золотые» голоса и воспоминания коллег, посвятивших свою жизнь «Радио Болгария».

"Радио Болгария" прощается с Михаилом Михайловым, дуайеном Испанской редакции

Нас покинул Михаил Михайлов, блестящий переводчик в Испанской редакции "Радио Болгария". Его переводы и журналистское присутствие в эфире продолжают быть примером высокого профессионализма и отличного владения языком Сервантеса. Окончив..

опубликовано 30.12.22 13:45

Еще два редактора из “Радио Болгария” успешно окончили Академию БНР

В восьмой очередной год Болгарское национальное радио собрало журналистов из своих национальных и региональных программ в мастер-классе по радиожурналистике. Наши коллеги были выбраны на конкурсном принципе, чтобы пройти обучение по учебной..

опубликовано 02.11.22 17:31
Слева направо: Е.П. Анатол Чебук, Владимир Митев, генеральный директор БНР Милен Митев, Е.П. Брындуша Иоанна Предеску, Юлия Баховски и главниый редактор  „Радио Болгария“ Красимир Мартинов во время церемонии у Первой студии в здании БНР

"Радио Болгария" уже говорит и на румынском языке

86 лет истории и очередное новое начало! С улыбками, энтузиазмом и обещаниями содействовать его развитию, сегодня в Болгарском национальном радио официально было представлено новое пополнение в многоязычном составе "Радио Болгария" – только что..

опубликовано 20.10.22 21:15

Веб-сайт БНР уже и на румынском языке

Болгарское национальное радио предлагает актуальную информацию о Болгарии уже и на румынском языке. Веб-страница „Радио Болгария на румынском языке“ дополнит богатое портфолио медийных услуг общественного радио. С ним число языков, на котором..

опубликовано 20.10.22 6:00

Мая Даскалова: Программы "Радио Болгария" звучали в эфире более чем 90 зарубежных радиостанций

Программы "Радио Болгария" особенно важны, как для болгарских общин по всему миру, так и для проживающих за границей этнических болгар второго-третьего поколения, которые хотя уже и не владеют болгарским языком, ищут связи со своими корнями, и, конечно,..

опубликовано 07.06.22 15:34

В прошлом у "Радио Болгария" была верная аудитория и в Африке

В богатой исторической сокровищнице Болгарского национального радио хранятся любопытные факты, связанные с многоязычной программой "Радио Болгария". До 2012 года, когда трансляция на коротких и средних волнах была прекращена, передачи на разных..

опубликовано 29.05.22 8:25

Когда и как возникло иновещание болгарского радио (Часть 2)

После того как к 50-м годам ХХ века было создано иновещание на французском, английском, немецком, итальянском, турецком, греческом, сербохорватском и албанском языках, в 1956 году Болгарское радио решает создать и передачи на арабском языке...

опубликовано 15.05.22 8:20

Когда и как началось иновещание болгарского радио (Часть 1)

После того как в 1936 году “Радио София” (как тогда называлось БНР) начало трансляцию на коротких волнах через передатчик “ЭЛЬЗА” (название образовано из позывных радиостанции по международному коду: Эль - Зет – А), стартовало и иновещание. В 1936..

опубликовано 18.04.22 17:44

Слушатели поздравляют «Радио Болгария» с его 86-летием

В связи с 86-летием начала передач на заграницу Болгарского национального радио , преемником которых в 1992 году стало «Радио Болгария», в наши редакции прибывают письма от наших долголетних и новых последователей с поздравлениями, воспоминаниями,..

опубликовано 18.02.22 12:25

«Радио Болгария» удостоено Гран-при за вклад в развитие БНР

Подкаст „Болгария сегодня“ Радио Болгария, который записывается на девяти языках, удостоен Гран-при за вклад в развитие Болгарского национального радио. Гран-при им. Сирака Скитника вручается от имени первого директора „Радио София“ и..

опубликовано 25.01.22 21:19