ВДАЛИ ОТ РОДИНЫ

ВДАЛИ ОТ РОДИНЫРубрика «Вдали от родины» знакомит нас с болгарами, проживающими в разных странах. Сегодня более двух миллионов болгар находятся в других государствах. Там они живут и работают, воспитывают своих детей и строят «свою» Болгарию. Рассказы о них вызывают чувства патриотизма и глубокие эмоции, порождают ностальгию и тоску по родине…

С мыслью о всем болгарском и о болгарах, находящихся далеко от родного края, журналисты «Радио Болгария» с огромной любовью работают над этой рубрикой, рассказывают о радостях и невзгодах, успехах и важных решениях в жизни наших соотечественников по всему миру.

Будем рады, если и вы поделитесь с нами своими историями.

Пишите нам по адресу: radiobulgaria@bnr.bg

Болгарка в Лондоне рассказывает…

Растет число болгар, которые переезжают за границу временно или навсегда. 17 лет назад свой судьбоносный выбор сделала и поэтесса из города Русе Татьяна Даскалова. Она отправилась в Великобританию, прельстившись возможностью как можно больше узнать о..

опубликовано 13.10.20 13:35

«Возвращенцы» – путешествие в словах к воспоминаниям и родным краям

Сегодня, когда из-за пандемии многие не могут приехать в родные места, можно отправиться в путешествие домой в своем воображении или при помощи слов. Где болгарские «возвращенцы», рассеянные по всему миру, осуществляют свое возвращение – ответ на..

опубликовано 10.10.20 5:25
Таня Костова

Болгарская община в Сан-Франциско хранит традиции своего народа

Успех каждого патриотического дела, которым занимается Таня Костова, объясняется одним простым правилом. Никогда ни ничего не делать через силу, любой ценой. Вероятно, поэтому наша соотечественница в далекой Америке избегает использовать слово «надо»...

опубликовано 08.10.20 6:15
Дмитро Кулеба и Екатерина Захариева

В Одессе будет открыта болгарская средняя школа

Министр иностранных дел Екатерина Захариева, которая находится с визитом в Киеве, призвала, чтобы украинские власти ускорили реализацию договоренной программы преподавания болгарского языка в украинских школах. На встрече со своим украинским коллегой..

опубликовано 17.09.20 19:31
Международный день родного языка, 2020 г.

От Кыргызстана до Болгарии по следам предков

Расположенный по горному массиву Тянь-Шань в Средней Азии Кыргызстан почти неизвестен в Болгарии. Кроме как, может быть, своими пиками Ленин и находящимся на границе между Киргизией и Казахстаном Хан-Тенгри, на которые восходят болгарские..

опубликовано 09.09.20 11:23
Братислава

Димана Иванова ‒ до Словакии и обратно

«Нас, болгар, сильно уважают и ценят в Словакии. Это, может быть, единственное государство, где я ощутила настоящее почтение и гордость от того, что я – болгарка» , ‒ так начинает свой рассказ о Словакии молодая болгарка, воспитанница университета..

опубликовано 22.08.20 6:15

Красимир Бачев из Чехии: Есть проблемы в коммуникации с государством

«Не перестаю работать и постоянно думать о Болгарии, потому что я занимаюсь автобусными перевозками и ежедневно общаюсь с десятками болгар, которые ездят из Болгарии в Чехию и обратно. Каждый день сюда приезжают люди, отчаявшиеся своей жизнью в..

опубликовано 11.08.20 9:54

Проживающие за рубежом болгары планируют акцию протеста у штаб-квартиры Еврокомиссии

Ежедневно, в разных странах мира, болгары выходят на акции протеста, проявляя солидарность со своими соотечественниками на родине, которые уже месяц протестуют, требуя отставки правительства и главного прокурора. Мариана де Мео проживает в..

опубликовано 07.08.20 10:49

О надеждах и нерешенных проблемах болгар на о. Крит

Письмо, полученное от председателя Объединения болгар на острове Крит Петра Анастасова, направило наше внимание на проблемы, с которыми сталкиваются около 30 000 наших соотечественников, выбравших один из самых известных греческих островов своим..

опубликовано 28.07.20 12:42

Болгары за рубежом настаивают на верховенстве закона в Болгарии

Тысячи болгар за рубежом проявляют солидарность с протестующими в Болгарии. Об этом свидетельствуют не стихающие мирные демонстрации, которые проходят в разных странах в знак несогласия с происходящим на политической сцене в Болгарии. «Цена,..

опубликовано 24.07.20 11:13