Вероятно, не случайно вышли в финал оба кандидата, начавшие раньше всех свою предвыборную компанию и приложили в ней немало усилий. Министр культуры Египта Фарук Хосни впервые подал заявку на пост еще в 2007 г. Ирина Бокова стартовала свою кампанию второй – в 2008 г. Обе кандидатуры имели чисто географическое основание на успех. Соблюдая негласный принцип ротации в управлении всемирными организациями, на этот раз наступал черед представителя арабских стран или Восточной Европы.

71-летний египетский художник и министр культуры допустил в 2008 году большую ошибку, заявив в египетском парламенте свою готовность “сжечь все книги на иврите, если такие найдутся в египетских библиотеках”. Эти слова прозвучали кощунственно в устах кандидата на пост главы всемирной организации в области культуры и образования. Первыми Израиль и представители еврейской интеллигенции забили в набат против подобной “опасности” и “позора” для ЮНЕСКО. Для считавшегося фаворитом на пост до того времени Фарука Хосни настали трудные времена. Египетская пропаганда быстро “раскрыла” в критиках против Хосни новый эпизод “столкновения цивилизаций” – между бедным Югом и богатым Севером, между мусульманским и остальным миром. Благодаря этому египетская кандидатура встретила поддержку Африканского союза и Лиги арабских государств. А египетский президент Хосни Мубарак даже сумел заставить премьер-министра Нетаньяху сохранить нейтралитет. Французский президент Саркози также до конца поддерживал представителя Египта, так как Франция и Египет являются сопредседателями в Союзе Средиземного моря – французском замысле, который особо дорог Саркози.
В этой борьбе, названной некоторыми “столкновение цивилизаций”, за Ириной Боковой стояла маленькая Болгария и ее дипломатический опыт и авторитет. Посол нашей страны во Франции сделала ставку на личные контакты и лобби, посетив в течение года, сопровождая президента или министра иностранных дел Болгарии, 45 государств-членов ЮНЕСКО.

Выборы на пост руководителя ЮНЕСКО характеризуются тем, что проводятся в несколько туров, (на этот раз их было 5), при этом первые являются, скорее, индивидуальной оценкой кандидата, а серьезная стратегическая перегруппировка – в конце. Ирина Бокова успешно представилась еще в первом туре, опережая на один голос своего основного соперника из европейского региона – еврокомиссара по внешним отношениям Бениту Ферреро-Валднер и занимая второе место после фаворита Фарука Хосни. Увеличившийся отрыв Ирины в третьем туре заставил австрийку Ферреро-Валднер отказаться от дальнейшего участия “во имя европейского единства” и “идеалов Организации”. Кстати, регион Западной Европы не имел шансы на успех из-за своих 6 генеральных директоров ЮНЕСКО до сих пор.

Кандидатура Болгарии, однако, оказалась более выигрышной. Это страна-медиатор, «не принадлежащая ни бедному Югу, ни богатому Северу», как прокомментировала одна французская журналистка. Страна, традиции в толерантности к различию и диалогу культур в которой, хорошо знакомые по работе Ирины Боковой в качестве члена Исполнительного совета ЮНЕСКО, завоевали ей приверженцев. Наблюдатели за выборами назвали «инфарктными» два последних тура голосования. В четвертом туре Ирина Бокова и Фарук Хосни сравняли количество голосов. Речь зашла о крайней возможности – жеребьевке, если равенство сохранится и в последнем, пятом туре. В этом случае, однако, наблюдатели опасались недостаточной легитимности избранника и того, что Генеральная ассамблея ЮНЕСКО может и не одобрить его. К счастью, Ирина Бокова выиграла с убедительной разницей в 4 голоса. И сразу же протянула руку своим конкурентам, заявив, что она никогда не верила в существование «столкновения цивилизаций» и будет работать на благо мира, над развитием толерантности и диалога культур.

Автор: Мария Димитрова, перевод Миглены Ивановой и Десиславы Ивановой