Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Дворец в городе Балчик

Фото: Венета Павлова
Одна из архитектурных жемчужин болгарского побережья Черного моря – это, бесспорно, дворец в городе Балчик. Здания в этом комплексе и парк, в котором они расположены, и по сей день являются примером тому, как строения могут быть ненавязчиво вписаны в природу – так, что создается ощущение спокойствия и гармонии с ней. Дворец в Балчике объявлен государственным культурным институтом, памятником культуры и местом проведения артистических событий в разных жанрах. Невероятна красота комплекса, но мы расскажем об истории его создания.

Во втором десятилетии ХХ века причерноморский край, где расположен город Балчик, попал в пределы Румынии – до 1940 года. В 1921 году туда приехала королева Румынии Мария, заинтригованная рассказами своих друзей о красоте этих мест. Тогда там были, главным образом, виноградники, а также старинные мельницы, уже в плохом состоянии. Виноградники страдали от болезни филоксеры. И местные жители откликнулись на предложение продать свои угодья.
“Очарованная красотой моря, белокаменным городом Балчик, природой и местной растительностью, королева Мария решила именно здесь построить свою летнюю резиденцию, – рассказала в интервью Радио Болгария Жени Михайлова, руководитель отдела “Деятельность в сфере культуры” при Дворце в Балчике. – Королева Мария распорядилась, чтобы министр государственной администрации и продовольствия выкупил участки у местного населения. И так, участок за участком, была отделена территория в 36 гектаров. Затем был сделан заказ планов строительства двум известным итальянским архитекторам. Они разработали проект резиденции, который и по сей день впечатляет своим интересным архитектурным обликом. В нем вплетены разные стили, начиная со старинных болгарских домов, каковой является вилла “Избанда”, и заканчивая арабским стилем. Ее личная резиденция, например, представляет собой декоративный минарет, и украшена арабскими орнаментами. Различные традиции использованы и в ландшафтной архитектуре. Королева Мария пригласила одного из самых известных в то время садовников – Жуля Жани, который стал автором проекта ландшафта и залесения местности. Сегодня там можно увидеть очень интересные виды деревьев: кедр, серебряный дуб, вечнозеленый, гинкго билоба, конфетное дерево и другие деревья, которые являются экзотической редкостью для болгарских земель”.
Как отметила Жени Михайлова, ландшафтный архитектор, который сегодня занимается парковым строительством и озеленением дворца в Балчике, создал концепцию, которая приближается ко времени, когда там жила румынская королева. Впрочем, она была ценителем не только прекрасного, но и почитателем истории. Об этом свидетельствуют собранные старинные предметы: внушительный каменный якорь, керамические сосуды, колонны с капителями, резьба по камню. Даже мельничные жернова, которым мололось зерно, встроены в одну из аллей у виллы “Тихое гнездо”, где находились покои королевы Марии. В просторном основном зале в них также есть удивительные предметы старины:
“В качестве акцента в этом зале экспонированы две иконы, – пояснила Жени Михайлова. – Они датируются 1721 годом и были привезены королеве кипрскими монахами при построении часовни, которая находится в самой восточной части дворца. По соседству с залом находилась ее спальня, ванная в турецко-арабском стиле, будуар и помещения, где размещались придворные дамы. Так что в каждом местечке чувствовался ее дух и ее образ жизни. Там есть великолепные часы марки “Махони”, вторая реплика, которые производились раз в сто лет и были истинным произведением искусства. Эти часы привезли из Константинополя, в подарок ко дню рождения королевы. Платяной шкаф 1764 года, обнаруженный в этих местах, также вызывает интерес посетителей дворца, а их сотни тысяч ежегодно... На втором этаже резиденции теперь расположена галерея. Она является частью культурного центра дворца. В ней каждые 15 дней открывается новая выставка. Гостят известные в Болгарии и в мире авторы. Мы очень гордимся их выставками и уже собрали довольно внушительный фонд картин, подаренных ими».
Недавно в галерее прошла выставка живописца Димо Генова, распорядителя в Художественной галерее города Стара-Загора, до того – преподавателя средней школы и ВУЗов в области искусства. В т.наз Каменном зале были проведены показы VІІІ международного фестиваля короткометражного кино. Музыкальные и театральные форумы при участии известных болгарских исполнителей также привлекают любителей искусства к неповторимой атмосфере дворца в Балчике. 

Перевод Елены Дымовой
По публикацията работи: Венета Павлова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Facebook / Археологический музей

Музей „Великий Преслав“ представляет Кирилло-Мефодиевский маршрут по Болгарии

По поводу дня памяти святого Кирилла, Археологический музей „Великий Преслав“ представляет выставку „По стопам учеников". Экспозиция, посвященная создателям славяноболгарской азбуки, демонстрирует Кирилло-Мефодиевский маршрут по Болгарии, как часть..

опубликовано 14.02.25 10:33

Храм Святого Харалампия в Шабле сохраняет живой веру поколений

Каждый год 10 февраля – день праздника святого Харалампия, епископа Магнезийского,  отмечают особенно торжественно в одном небольшом, но сплоченном своей любовью к Богу городке на крайнем севере болгарского Причерноморья. Для городка Шабла и его..

опубликовано 10.02.25 9:05
Видински митрополит Пахомий

Священный Синод избрал Браницкого епископа Пахомия новым митрополитом Видинским

Браницкий епископ Пахомий стал новым Видинским митрополитом. Священный Синод Болгарской православной церкви единогласно, 14 голосами, избрал нынешнего ректора Духовной семинарии в Софии предстоятелем Видинской епархии. Этот пост освободился..

опубликовано 09.02.25 12:07