Недялко Недялков и его международные проекты

опубликовано 20.04.11 9:43

Слушайте передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

© Фото: Албена Безовска

Недялко Недялков – известный болгарский музыкант, который великолепно играет на болгарском духовом инструменте кавале. Недавно он вернулся из Парижа, где принимал участие в международном проекте, автором которого является Жорди Савалль (Jordi Savall). В последнее время этот всемирно известный музыкант издает т.н. CD books, посвященные разным эпохам и важным историческим событиям. К книгам прилагаются и музыкальные диски, иллюстрирующие эпоху, описанную в тексте. Один из проектов посвящен богомилам – духовному движению, зародившемуся в Болгарии приблизительно в Х веке, и получившему распространение в разных странах. В Европе учение богомилов оказало сильное влияние на катаров-альбигойцев. “Катары” – такое название дал своему проекту и Жорди Савалль. Подробнее о последних выступлениях в Париже, нам расскажет сам Недялко Недялков:

“Концерт прошел с огромным успехом, было много публики, много аплодисментов, несколько раз нас вызывали на бис. У музыки проекта, автором которого является Савалль, неповторимое старинное звучание. Инструменты, на которых играют музыканты являются оригинальными образцами, очень старинными. Сам композитор играет на виоле да гамба. В составе есть еще корнет, арфа, канун, уд, армянский дудук, а также несколько видов старинных испанских барабанов. Многие музыкальные произведения, составляющие основу проекта, относятся к ХІІІ веку. Болгарский кавал открывает программу”.

Две из книг, в подготовке которых музыкант принял участие, посвящены катарам и Борджия.

Другой проект Жорди Савалля, в котором участвует болгарский музыкант, посвящен династии Борджиа. Недавно музыкальная запись к книге была удостоена награды “Грэмми” в номинации “Лучший камерный ансамбль”.

“Для меня огромная честь играть с этими музыкантами и представлять свою страну. Это и огромная ответственность, и я даю лучшее на что способен каждый раз, выступая на концерте или в студии звукозаписи. Надеюсь, слушатели почувствовали ту энергию, которую я вложил в эту музыку. Особенно волнительна для меня тема богомилов – это движение, появившееся в Болгарии, распространилось по всей Европе, аж до Скандинавии. А что касается награды “Грэмми” – то она принесла мне огромное удовлетворение. Это одна из самых престижных музыкальных наград, которая стала настоящим признанием творчества каждого из нас – участников проекта. В Болгарии обладателями “Грэмми” является только женский хор “Мистерия болгарских голосов”.

Недялко Недялков участвует еще в нескольких международных проектах. Среди них “Следы Фракии”. Основной двигатель проекта – английский саксофонист Фрейзер Файфилд. Как-то раз он услышал музыку Недялко и решил создать с ним совместный проект. Он пригласил и еще нескольких болгар. Георги Петров, который играет на годулке, принимал участие в записи диска, а на концертных выступлениях к ним присоединились певица Тима Недялкова и Ангел Димитров. Проект “Следы Фракии” многократно представлялся публике в Шотландии и Англии. В Болгарии Недялко Недялков известен как солист Оркестра народной музыки при БНР, где работает с 1996 года.

В программу включены следующие композиции:
“Les Bogomilis”;
“Anonim Otoma”;
“Sofia Rakia”.

Перевод Снежаны Никифоровой

По публикацията работи: Албена Безовска

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Поделиться

Недялко Недялков и его международные проекты

Еще из рубрики

Болгарскую народную песню невозможно перевести, но она притягательна для мира

Дани Илиева и ее новая песня "Поцелую ли"

"Освобожденный" – летнее настроение с Innerglow