Успение святого Кирилла Славяноболгарского

14 февраля христианская церковь почитает Успение (кончину) святого Кирилла Славяноболгарского, который вместе со своим братом святым Мефодием, создал болгаро-славянскую (староболгарскую) азбуку. В 1981 году Папа Иоанн Павел ІІ провозгласил равноапостольных братьев святых Кирилла и Мефодия сопокровителями Европы наряду с ирландским святым Бенедиктом.

Благодаря созданию в ІХ веке письменности славяне приобщились к христианской вере на своем родном языке. В то время просветительское дело святых Кирилла и Мефодия было принято лучше всего и достигло большого расцвета в Болгарии. Здесь было создано великое литературное наследие, которое занимает важное место в мировой культуре. Братья были канонизированы, а их ученики посвятили делу святых братьев множество служб, жития и похвальные слова.

Светским именем святого Кирилла было Константин, позднее он был назван Философом за свою образованность. Святые братья Кирилл и Мефодий родились в начале ІХ века в Салониках, втором по величине городе Византии. По матери они были болгары, их отец возглавлял военно-административную область, где наряду с греческим использовался и староболгарский. По окончании Магнаурской школы в Константинополе – единственного университета в Европе в то время, Константин-Кирилл Философ был назначен главным библиотекарем Патриаршей библиотеки. Эту должность в Византии занимали обычно будущие патриархи Константинополя. Устав от мирской суеты, Константин поселился в монастыре на горе Олимп, где уже жил его брат Мефодий. Постом и молитвой создали они азбуку на основе староболгарских фонетических особенностей и перевели священные книги христианской церкви.
В 863 году византийский император Михаил ІІІ направил Кирилла и Мефодия в Великоморавию и Панонию, чтобы привлечь славян там к христианству, проповедуя на их родном языке. Но это затрагивало интересы местного германско-латинского духовенства, которое начало борьбу против них, ссылаясь на трехязычную догму, согласно которой христианское богослужение могло проводиться только на еврейском, греческом и латинском языке. Но перед сильным доводом святого Кирилла, что все народы, в том числе и славянские, имеют право славить Бога и творить культуру на своем родном языке, отступил даже папа Адриан ІІ, который провозгласил славянскую письменность канонической и осветил переведенные святыми братьями богослужебные книги. Ученикам Кирилла и Мефодия было предоставлено служить на славянском языке в римских храмах.
Вскоре после этой миссии в Риме святой Кирилл тяжело заболел и скончался 14 февраля 1869 года, был похоронен в римской базилике Сан Клементе, где его мощи хранятся и по сей день.

Святой Кирилл получил высочайшее признание своих современников и последователей. Император Михаил ІІІ назвал его в одном письме “мужем почтенным и благочестивым, очень ученым и философом”, римские кардиналы и первые люди города считали Константина-Кирилла Философа “великим и знаменитым мужем”, который будет прославлением для их города. По свидетельству житиеписца Феофилакта Охридского, папа Адриан ІІ провозгласил в Церкви братьев равноапостольными, так как подвиг их был “равным подвигу Апостола Петра”. Это возможно наивысшая оценка дела просветителя Средневековья. Константин-Кирилл Философ остался в культурной истории ІХ века и как талантливый писатель и переводчик. По оценке ученых, переводы и оригинальные литературные произведения славянского просветителя стоят у истоков славяно-болгарской литературы.

Память святого Кирилла Славяноболгарского почитает и Католическая церковь, прежде всего в базилике Сан Клементе в Риме, где покоится прах и хранятся святые мощи Кирилла. В римском соборе Святого Петра есть икона и алтарь, посвященные славянским просветителям Кириллу и Мефодию, а 14 февраля там проходит торжественная Священная Литургия. Известно, что святые равноапостольные братья останавливались в небольшой церкви Санта Прасседе, неподалеку от известной базилики Санта Мария Маджоре в Риме. Сегодня эти места – святые и там отмечается день Успения святого Кирилла Славяноболгарского.

Редактор: Элка Йончева

Поделиться

Успение святого Кирилла Славяноболгарского

Еще из рубрики

Неделя православной книги проходит в Варне

104 года аннексии Западных болгарских окраин

Секретная миссия цеппелина L 59 или как Ямбол вошел в историю с мировым рекордом

Элегия о Западных окраинах превращается в реквием